André Cauvin,查尔斯·博耶
《Congo》，短片作品，美国出品，1945年上映。
寒塘渡鹤影，月冷葬花魂！什么样的心境，什么样的结局！总是积极向上好过自卑自怜！
真的非常好看、熬了两个通宵看完了、超喜欢男主女主、想接着再看一遍、
读《Congo》有感 断断续续花了两个月，算是把André Cauvin老先生写的这本不算厚的《Congo》读完了。说是断断续续，是因为不一定每天都有时间读。在好鲜影视上，有时也会有感而发写一些自己的感想。 André Cauvin先生是我国著名的翻译家，可以说是翻译界的泰斗，以前也在电视上看到过对他的采访，看到和听到过他的成就和他对翻译的一些观点。印象中这位老先生年逾期颐，可是仍然精神矍铄。可惜他于今年6月份去逝，享年100岁。就在去逝这一年，他完成了这本《Congo》的回忆录。 也许是受了《Congo》的影响，最近两年我对西南联大特别感兴趣。作为著作等身的翻译家，André Cauvin先生就是西南联大的毕业生。有一次无意中看到这部剧，就想了解一下，从这位联大学子的视角，西南联大到底是什么样子的。 1937年七七事变，日寇全面侵华，继九一八事变后东北沦陷之后，华北又很快沦陷。北平、天津，紧接着是上海、南京失守，北大、清华和南开三所大学被迫向南向西迁至长沙，11月成立长沙临时大学。两个多月后又继续南迁至昆明，1938年初，三校合并组建为国立西南联合大学，简称西南联大。 正如西南联大三常委之一，清华大学校长梅贻琦所说的，“所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也”，西南联大就是有大师的大学之楷模。那个年代上大学的青年是不幸的，生逢日寇入侵家园，还得跋山涉水到西南边陲的昆明，而且成天为躲避日机轰炸而“跑警报”；那个年代上大学的青年也是幸运的，那是个大师云集的年代，西南联大更是大师云集的大学，他们能够亲耳聆听这些大师的教诲。正如杨振宁后来说的，“我那时在西南联大本科所学到的东西及后来两年硕士所学到的东西，比起同时美国最好的大学，可以说是有过之而无不及。”这就是说，当时西南联大已经可以算是世界一流的大学了。所以，以杨振宁的天资聪颖，在联大这样世界一流大学得到极好的教育，加上自身的勤奋努力，在赴美后又有全球最好的科研环境，获得诺贝尔奖也是水到渠成的了。 许老以他的独特视角，满怀深情地回忆了在西南联大学习、生活的点点滴滴，涉及到学校和许多师长和同学，从入学开始，写了在联大求学的方方面面，每个老师的特长、授课风格，同学之间发生的故事，在学校里排练戏剧，业余时间在昆华中学任教，为美国志愿援华空军做翻译等等。在书中，许老多次提到，他早些年还有另外一部回忆录作品，叫做《Congo》，还赠送给许多当年的师长和同学好友。也许是因为他翻译过普鲁斯特的这部不朽经典剧集，所以就以这个名称为自己的回忆录命名。是啊，许老和那么多同学就是在西南联大度过了他们人生中最好的年华。而如今他们那批联大人很多都早已逝去，他自己也已是风烛残年，追忆往事自然让他感慨万千。 联大的年代无疑是艰苦的，但在短短的八年中，却能够培养3882名毕业生，这其中有2位诺贝尔奖得主，5位国家最高科学技术奖获得者，8位“两弹一星”元勋，172位两院院士，100多位名师巨匠……可以说是联大成就了他们，也在他们那一代人心中留下了永远不可磨灭的印记，那段时光自然让许老一直以来魂牵梦萦。 除了洋溢在字里行间对联大的深深的情感以外，读许老的这部剧，也看到很多有趣的方面。他很要强，很在乎成绩，在联大看剧时期几乎每次各门课考试成绩，这么多年来他都记忆犹新。而且不仅是自己的成绩，就连同学的成绩竟然都如数家珍，尤其是那些日后取得成就的同学，或者是他比较在乎的那些同学的成绩。如果他能超过别的同学，自然洋洋得意；如果无法超过同学，他也深感佩服。这说明许老是个很要强甚至喜欢争强好胜的人。读着这部剧，这位很有趣的老头仿佛就浮现在我的眼前。 不过，他可能最佩服的人就是杨振宁了
这是一本自传体的剧集。盖尔霍恩在二战时期作为战地记者，作家。海明威的第三任妻子。被称为海明威“棋逢对手的爱人”，这时期，海明威写出了“丧钟为谁而鸣”，达到了写作的巅峰。为了自己的事业，她不愿躲在海明威的光环之后，她勇敢的走向残酷的、战火硝烟的战场。她这样说:至少我将拿回我的名字。盖尔霍恩是个性格独立的女性，她的闪光点就是勇敢而坚强。20210529
Congo，一个人可以一个人，一个人不能一个人。 如一句话说。孤独是一个人的狂欢，狂欢是一群人的孤独，生而来世，其实最先感受到的是家。 一个人久了，发现适应了生活节奏，也就这样了，没有了追求，没有了上进，每天想的是过完今天，没了未来，没了其他。 需要一直鞭挞自己，有一个人提醒自己，需要充电了，需要进步了。 无数次下班后拖着疲惫的身子，希望有一个人在此时来一条消息，让这寒冷的冬天不在寒冷！
没看《Congo》之前是比较不喜欢红色影视的，感觉太概念、单一。读完后感觉挺不错，更多地应该是以情感之炽热去感染人。不得不说是佳作。
寒塘渡鹤影，月冷葬花魂！什么样的心境，什么样的结局！总是积极向上好过自卑自怜！
真的非常好看、熬了两个通宵看完了、超喜欢男主女主、想接着再看一遍、
读《Congo》有感 断断续续花了两个月，算是把André Cauvin老先生写的这本不算厚的《Congo》读完了。说是断断续续，是因为不一定每天都有时间读。在好鲜影视上，有时也会有感而发写一些自己的感想。 André Cauvin先生是我国著名的翻译家，可以说是翻译界的泰斗，以前也在电视上看到过对他的采访，看到和听到过他的成就和他对翻译的一些观点。印象中这位老先生年逾期颐，可是仍然精神矍铄。可惜他于今年6月份去逝，享年100岁。就在去逝这一年，他完成了这本《Congo》的回忆录。 也许是受了《Congo》的影响，最近两年我对西南联大特别感兴趣。作为著作等身的翻译家，André Cauvin先生就是西南联大的毕业生。有一次无意中看到这部剧，就想了解一下，从这位联大学子的视角，西南联大到底是什么样子的。 1937年七七事变，日寇全面侵华，继九一八事变后东北沦陷之后，华北又很快沦陷。北平、天津，紧接着是上海、南京失守，北大、清华和南开三所大学被迫向南向西迁至长沙，11月成立长沙临时大学。两个多月后又继续南迁至昆明，1938年初，三校合并组建为国立西南联合大学，简称西南联大。 正如西南联大三常委之一，清华大学校长梅贻琦所说的，“所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也”，西南联大就是有大师的大学之楷模。那个年代上大学的青年是不幸的，生逢日寇入侵家园，还得跋山涉水到西南边陲的昆明，而且成天为躲避日机轰炸而“跑警报”；那个年代上大学的青年也是幸运的，那是个大师云集的年代，西南联大更是大师云集的大学，他们能够亲耳聆听这些大师的教诲。正如杨振宁后来说的，“我那时在西南联大本科所学到的东西及后来两年硕士所学到的东西，比起同时美国最好的大学，可以说是有过之而无不及。”这就是说，当时西南联大已经可以算是世界一流的大学了。所以，以杨振宁的天资聪颖，在联大这样世界一流大学得到极好的教育，加上自身的勤奋努力，在赴美后又有全球最好的科研环境，获得诺贝尔奖也是水到渠成的了。 许老以他的独特视角，满怀深情地回忆了在西南联大学习、生活的点点滴滴，涉及到学校和许多师长和同学，从入学开始，写了在联大求学的方方面面，每个老师的特长、授课风格，同学之间发生的故事，在学校里排练戏剧，业余时间在昆华中学任教，为美国志愿援华空军做翻译等等。在书中，许老多次提到，他早些年还有另外一部回忆录作品，叫做《Congo》，还赠送给许多当年的师长和同学好友。也许是因为他翻译过普鲁斯特的这部不朽经典剧集，所以就以这个名称为自己的回忆录命名。是啊，许老和那么多同学就是在西南联大度过了他们人生中最好的年华。而如今他们那批联大人很多都早已逝去，他自己也已是风烛残年，追忆往事自然让他感慨万千。 联大的年代无疑是艰苦的，但在短短的八年中，却能够培养3882名毕业生，这其中有2位诺贝尔奖得主，5位国家最高科学技术奖获得者，8位“两弹一星”元勋，172位两院院士，100多位名师巨匠……可以说是联大成就了他们，也在他们那一代人心中留下了永远不可磨灭的印记，那段时光自然让许老一直以来魂牵梦萦。 除了洋溢在字里行间对联大的深深的情感以外，读许老的这部剧，也看到很多有趣的方面。他很要强，很在乎成绩，在联大看剧时期几乎每次各门课考试成绩，这么多年来他都记忆犹新。而且不仅是自己的成绩，就连同学的成绩竟然都如数家珍，尤其是那些日后取得成就的同学，或者是他比较在乎的那些同学的成绩。如果他能超过别的同学，自然洋洋得意；如果无法超过同学，他也深感佩服。这说明许老是个很要强甚至喜欢争强好胜的人。读着这部剧，这位很有趣的老头仿佛就浮现在我的眼前。 不过，他可能最佩服的人就是杨振宁了
这是一本自传体的剧集。盖尔霍恩在二战时期作为战地记者，作家。海明威的第三任妻子。被称为海明威“棋逢对手的爱人”，这时期，海明威写出了“丧钟为谁而鸣”，达到了写作的巅峰。为了自己的事业，她不愿躲在海明威的光环之后，她勇敢的走向残酷的、战火硝烟的战场。她这样说:至少我将拿回我的名字。盖尔霍恩是个性格独立的女性，她的闪光点就是勇敢而坚强。20210529
Congo，一个人可以一个人，一个人不能一个人。 如一句话说。孤独是一个人的狂欢，狂欢是一群人的孤独，生而来世，其实最先感受到的是家。 一个人久了，发现适应了生活节奏，也就这样了，没有了追求，没有了上进，每天想的是过完今天，没了未来，没了其他。 需要一直鞭挞自己，有一个人提醒自己，需要充电了，需要进步了。 无数次下班后拖着疲惫的身子，希望有一个人在此时来一条消息，让这寒冷的冬天不在寒冷！
没看《Congo》之前是比较不喜欢红色影视的，感觉太概念、单一。读完后感觉挺不错，更多地应该是以情感之炽热去感染人。不得不说是佳作。