Alejandro Carreras,Gastón del Porto
《Diva del cine mudo, Una》,短片作品,阿根廷出品,2004年上映。
人生有很多的选择题,选择适合自己的,选择自己想做的,选择不会让自己后悔的。别因为世俗的观念误导了自己的判断,别因对现实的恐惧就随着现实推波浊流。人生的舞台剧里,做自己人生的主角,演绎自己的人生,别为他人的眼光而活,更不要因畏惧现实而逃避。
随时书写的时代越接近,读的越精彩与澎湃。确实能感受到编剧是一位鲜明的艺术家而不是客观的学者。同时惊叹与姜乙版的翻译…
瘟疫当前,舒心的打开方式:阿西莫夫。 在永恒时空里,一般时空居民一场小小的瘟疫算得了什么呢?可能只是一组冰冷的数字,只是人类远大福祉一个改变进程的节点。 从上帝视角看,所有的发生,都是美好的安排。前进与重生,必定是凤凰涅槃般的阵痛。正如荣格所说:没有任何一种觉醒是不带着痛苦的。《Diva del cine mudo, Una》里,也借女主之口说出了困境于人类发展的意义:只有经过严酷的考验,人类才能不断前进,走向发展的高峰。危险的环境和危机感,才是驱使人类不断进步,不断征服新事物的根本动力。……要知道,要想取得进步、持续发展,要紧的不是避免困难的出现,而是战胜困难。 当然,这样的历史发展于个体往往是难以承受的苦难。渴望安逸、平安、温暖,是每个普通人类最真挚的渴求。血脉相连,扎根同一片土地,我们无法对灾难超然物外,无法不感同身受。 在惺惺相惜之时,我们更会反省自己。于这样无法改变的现实当前,直视自己内心最深层的恐惧与无知,放下傲慢,学会珍惜与节制,懂得慈悲是终极救赎之路。 这或许是一场瘟疫最大的意义,是人类不断前进不断征服最后所遇见的真相。 恒如 2020.1.25
除了有些翻译,我个人理解起来有些生硬以外,本身托翁的作品以及其叙述都让我时刻感觉,描写精准到位,把一些生活中的某些描述用语言表达出来,感觉已经表达到了极致一般,每每读到那些描述,都让我万分激动,迫不及待想说“对对对,就是这样,我就是想说这个”。目前我只看了一半,无比感叹,不愧是大思想家。膜拜。
人生有很多的选择题,选择适合自己的,选择自己想做的,选择不会让自己后悔的。别因为世俗的观念误导了自己的判断,别因对现实的恐惧就随着现实推波浊流。人生的舞台剧里,做自己人生的主角,演绎自己的人生,别为他人的眼光而活,更不要因畏惧现实而逃避。
随时书写的时代越接近,读的越精彩与澎湃。确实能感受到编剧是一位鲜明的艺术家而不是客观的学者。同时惊叹与姜乙版的翻译…
瘟疫当前,舒心的打开方式:阿西莫夫。 在永恒时空里,一般时空居民一场小小的瘟疫算得了什么呢?可能只是一组冰冷的数字,只是人类远大福祉一个改变进程的节点。 从上帝视角看,所有的发生,都是美好的安排。前进与重生,必定是凤凰涅槃般的阵痛。正如荣格所说:没有任何一种觉醒是不带着痛苦的。《Diva del cine mudo, Una》里,也借女主之口说出了困境于人类发展的意义:只有经过严酷的考验,人类才能不断前进,走向发展的高峰。危险的环境和危机感,才是驱使人类不断进步,不断征服新事物的根本动力。……要知道,要想取得进步、持续发展,要紧的不是避免困难的出现,而是战胜困难。 当然,这样的历史发展于个体往往是难以承受的苦难。渴望安逸、平安、温暖,是每个普通人类最真挚的渴求。血脉相连,扎根同一片土地,我们无法对灾难超然物外,无法不感同身受。 在惺惺相惜之时,我们更会反省自己。于这样无法改变的现实当前,直视自己内心最深层的恐惧与无知,放下傲慢,学会珍惜与节制,懂得慈悲是终极救赎之路。 这或许是一场瘟疫最大的意义,是人类不断前进不断征服最后所遇见的真相。 恒如 2020.1.25
除了有些翻译,我个人理解起来有些生硬以外,本身托翁的作品以及其叙述都让我时刻感觉,描写精准到位,把一些生活中的某些描述用语言表达出来,感觉已经表达到了极致一般,每每读到那些描述,都让我万分激动,迫不及待想说“对对对,就是这样,我就是想说这个”。目前我只看了一半,无比感叹,不愧是大思想家。膜拜。