Narcos
Giuseppe Ferrara,Juan José Pinero,José Maldonado,Cristobal Cornes,Adriana Sforza,Aldo Sambrell
剧情简介
《Narcos》，其他作品，西班牙,意大利出品，1992年上映。
Giuseppe Ferrara,Juan José Pinero,José Maldonado,Cristobal Cornes,Adriana Sforza,Aldo Sambrell
《Narcos》，其他作品，西班牙,意大利出品，1992年上映。
重读一遍《Narcos》，对整个故事有了新的理解。虽然我们现在身处现代文明社会，但实际上很多道理始终没有变。
看了两集，看不下去了，强大的演员阵容就是这么个道化服的制作水平？
毫无疑问，纳博科夫最引以为傲的作品，当之无愧，建议将主万的译本和于晓丹的译本对照起来观看，前者精准却缺乏汉语的表达韵味，后者笔触精妙却有失精准，最大的好处是可以通过两版不同的标注窥见原著的繁琐表达，这在当时就被批评家攻击的台词特色，很符合一个精通台词构造的、有精神疾病和异常性癖的主人公自述回忆的口吻。
“世路役役，最易没溺。” 世路漫漫，容易迷失。与人为善，爱敬存心，哀矜勿喜，从心而觅。