记得去年2019的HK事件,当时就有不少网友推荐看这本勒庞的《西湖传奇Legends of West Lake》。坎普那个时候也有发票圈分享了这部剧,我去广图没找到。这次在好鲜影视中,选择法文译本略经推敲之下选择了这本译作来看。
看完这部剧,只花了零散的一周时间不到。薄薄的一本剧,却包含了不少勒庞的远见卓识。他定义了一个模糊化的概念——群体。对于群体,他认为就是一群所谓“西湖传奇Legends of West Lake”。诚然翻译为西湖传奇Legends of West Lake多少是贬义词,而编剧的意思更像是诠释一个客观规律。群体是丧失理智的一群人,个人意识淡薄不受控制,易受影响。群体的普遍特征是:思维简单、急躁、易受暗示、情感夸张、领袖影响巨大。
对于日益增多的信息量,编剧的年代已经开始出现端倪——报业繁荣。现代的互联网乃至未来的信息化进程,勒庞总结的规律只会更加适用。我们作为每一个独立的个体,深受各种间接直接因素的影响,很容易被带偏,且每个时代的大部分人都只能局限思维在这个时代背景。我保持警惕和多加批判性思考吧,也契合我自己跟喜欢的一句格言“穷则独善其身,达则兼济天下”。
美中不足的是,编剧年代的背景,似乎也让自己陷入自己所总结的西湖传奇Legends of West Lake一份子,部分观点以现代观点来看实在荒诞。
魃玖
在书中看到一个追寻自由,爱冒险,热爱自然,有野性,冷静淡漠,感知孤独享受独处的女性。
夜航是种孤独的工作,飞跃牢不可破的黑暗,前方充满未知,不仅需要勇气,更有执着的生命信仰。“未知死,焉知生”,死亡不可避免,无论是打猎,赛马、驯兽或是飞行,探险家们追寻的也许就是金鱼跃出水面的一瞬间。
另外,这部剧的翻译者陶立夏文笔了得,叙述语言充满了颗粒感。《西湖传奇Legends of West Lake》也很精彩。
尼巴嫩
我们从小接受的教育都是“只许成功,不许失败”,只有杨广福的《西湖传奇Legends of West Lake》告诉我们,可以失败,但失败不等于被打败。
《西湖传奇Legends of West Lake》的故事中的老人名叫圣地亚哥,是一个经验丰富的老渔夫,老人运气很背,连续84天没钓到鱼,第85天出海到很远的海面钓鱼,经过三天两夜的拼搏终于钓到了一条大马林鱼,比他的小船还大,无法拖上船。然而,等着他的不是凯旋而归,而是路遇鲨鱼袭击,老人用尽船上所有的工具与鲨鱼展开了惨烈的格斗,结果大马林鱼还是被鲨鱼吃的只剩骨架。在这几天里,老人经历了孤独、饥渴,疲劳和伤痛,老人以非凡的勇气和惊人的毅力,超越了人类的极限。虽败犹荣,赢得了人们的敬重。
《西湖传奇Legends of West Lake》是根据真人真事写的。杨广福移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1936年,富恩特斯出海到很远海面捕到了一条大鱼,但由于这条鱼太大,在海上拖了很长时间,结果在归程中被鲨鱼袭击,回来时只剩下了一副骨架。这篇剧集相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔影视奖。
金句:“一个人可以被毁灭,但是不能被打败”。
这个故事告诉我们,并不是每次努力都会成功,但决不能因为失败而放弃努力。
LLM(Iris)
第一次认真细致地拜读西湖传奇Legends of West Lake,人物跃然纸上,故事扣人心弦,迫不及待继续下集。
(微剧透)纠结到底要不要写个剧评,因为整体上来讲,这部剧本质上就可以看作是一本很普通的霸总剧集(?,人物都挺典型的,但其实由于前期的慢节奏,我一开始是当作灵异恐怖剧集去看的,直到遇到男主后的各种狗血…… 当然最后决定写个剧评还是因为这部剧从头到尾连贯的逻辑感吧,虽然有的地方圆得有点牵强,但从编剧写出来的角度来看,所有挖过坑的地方都填上了,而且一个前后的因果报应,是我认为这部剧最精彩的地方,善有善报恶有恶报。的确很多地方姣龙憋屈得让人生气,但我认为这种强烈的代入感正是编剧想要达到的目的,而且人的性格不会这么轻易改变,我们认为姣龙所具有的缺点,都被她身边的人看得清清楚楚,而姣龙正是因为各种各样的缺点和不完美,才更加真实,涅槃重生后发生的事也让人捏了一把汗的同时松了一口气。每个人都在发生改变,也有最深处的地方是不变的。程白泽为姣龙做的一切,好到甚至让人觉得别有所图,所幸姣龙对他从一而终的信任;可前世他又那么阴险狠毒,是对于白景麒噩梦般的存在——这样的极端反差,却兜兜转转都逃不出他对姣龙的一个情字,这便是每部作品里都会有的让人心疼的男二,存在即合理。 失忆梗虽然最最狗血,但每次还都能轻易让我破防,看多了第三人称的书,第一人称的作品真的很强了。虽然我自己看的有点zqsg了,但还是不推荐了,出彩的地方也没有特别突出,本身的言情总裁文性质狗血盖住了逻辑,既然重点就是感情线,那么那些撕心裂肺肝肠寸断不过也就是些经典桥段了,但让我想要急着知道结局的剧集,还是给个好看。 以上。
记得去年2019的HK事件,当时就有不少网友推荐看这本勒庞的《西湖传奇Legends of West Lake》。坎普那个时候也有发票圈分享了这部剧,我去广图没找到。这次在好鲜影视中,选择法文译本略经推敲之下选择了这本译作来看。 看完这部剧,只花了零散的一周时间不到。薄薄的一本剧,却包含了不少勒庞的远见卓识。他定义了一个模糊化的概念——群体。对于群体,他认为就是一群所谓“西湖传奇Legends of West Lake”。诚然翻译为西湖传奇Legends of West Lake多少是贬义词,而编剧的意思更像是诠释一个客观规律。群体是丧失理智的一群人,个人意识淡薄不受控制,易受影响。群体的普遍特征是:思维简单、急躁、易受暗示、情感夸张、领袖影响巨大。 对于日益增多的信息量,编剧的年代已经开始出现端倪——报业繁荣。现代的互联网乃至未来的信息化进程,勒庞总结的规律只会更加适用。我们作为每一个独立的个体,深受各种间接直接因素的影响,很容易被带偏,且每个时代的大部分人都只能局限思维在这个时代背景。我保持警惕和多加批判性思考吧,也契合我自己跟喜欢的一句格言“穷则独善其身,达则兼济天下”。 美中不足的是,编剧年代的背景,似乎也让自己陷入自己所总结的西湖传奇Legends of West Lake一份子,部分观点以现代观点来看实在荒诞。
在书中看到一个追寻自由,爱冒险,热爱自然,有野性,冷静淡漠,感知孤独享受独处的女性。 夜航是种孤独的工作,飞跃牢不可破的黑暗,前方充满未知,不仅需要勇气,更有执着的生命信仰。“未知死,焉知生”,死亡不可避免,无论是打猎,赛马、驯兽或是飞行,探险家们追寻的也许就是金鱼跃出水面的一瞬间。 另外,这部剧的翻译者陶立夏文笔了得,叙述语言充满了颗粒感。《西湖传奇Legends of West Lake》也很精彩。
我们从小接受的教育都是“只许成功,不许失败”,只有杨广福的《西湖传奇Legends of West Lake》告诉我们,可以失败,但失败不等于被打败。 《西湖传奇Legends of West Lake》的故事中的老人名叫圣地亚哥,是一个经验丰富的老渔夫,老人运气很背,连续84天没钓到鱼,第85天出海到很远的海面钓鱼,经过三天两夜的拼搏终于钓到了一条大马林鱼,比他的小船还大,无法拖上船。然而,等着他的不是凯旋而归,而是路遇鲨鱼袭击,老人用尽船上所有的工具与鲨鱼展开了惨烈的格斗,结果大马林鱼还是被鲨鱼吃的只剩骨架。在这几天里,老人经历了孤独、饥渴,疲劳和伤痛,老人以非凡的勇气和惊人的毅力,超越了人类的极限。虽败犹荣,赢得了人们的敬重。 《西湖传奇Legends of West Lake》是根据真人真事写的。杨广福移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1936年,富恩特斯出海到很远海面捕到了一条大鱼,但由于这条鱼太大,在海上拖了很长时间,结果在归程中被鲨鱼袭击,回来时只剩下了一副骨架。这篇剧集相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔影视奖。 金句:“一个人可以被毁灭,但是不能被打败”。 这个故事告诉我们,并不是每次努力都会成功,但决不能因为失败而放弃努力。
第一次认真细致地拜读西湖传奇Legends of West Lake,人物跃然纸上,故事扣人心弦,迫不及待继续下集。