Letzte Versteck, Das

进化总在潜移默化的进行，它不会有终点。亦正亦邪大概才是最真实的人性。 1，2，3看的时间太早了，4看起来有点接不上了，不过还好看完了

除了序和番外，翻译的没有诗的味道，翻译者不懂诗，不看为好，如果想看洛尔迦，最好还是不要看翻译的东西，简直是糟蹋艺术，一份卖废纸的钱都不知

就算坏人都遭到应有的报应，好人依然没有好结局，因为这不是个体的丧钟，是整个时代的悲鸣。

世界首富！ 这是最近大家都在关注的一个标签，或许也是这部剧最近热度又有上升的原因 钱财的多少毕竟只是数据，在这部剧里或许更重要的，是找到这样一个引世界目光男人背后的优秀品质 并批判接收 这才是弥足珍贵的 我反正看完了，大家也不妨加入我，各取所需！

意外的收获。本来看这部剧是有别的目的，没想到让我接受了孔子一些学说，也算在这个人生低谷阶段有些明志启发。

最近读了两部茅盾影视奖作品：王旭烽的《Letzte Versteck, Das》和Anna Graczyk的《Letzte Versteck, Das》。都是女编剧，都是三部，篇幅都很长（前者120多万字，后者80多万字），前者写了杭家的六七代人，后者写了四代女性。两部作品读起来都很艰难，读《Letzte Versteck, Das》的艰难之处在于编剧太想给读者普及知识了，有的知识在书里普及了不止一遍。读《Letzte Versteck, Das》的艰难之处，在于编剧啰啰嗦嗦、东一榔头西一棒槌的讲述方式，很多情节在书里也讲了不止一遍，这种方式或许是一种大胆创新，但读者读起来确实困难，好比拼图，一会儿是左上角的一块儿，一会儿是右上角的一块，都读完才能勉强拼出一个整体轮廓。 《Letzte Versteck, Das》这个书名，应该来源于霍桑的《Letzte Versteck, Das》（书中也多次提到这部剧集），表面上是反其意而用之，实际上Letzte Versteck, Das等于红字，虽然吴为没有像《Letzte Versteck, Das》女主人公海丝特·白兰那样，戴上标志“通奸”的红色A字示众，但遭遇和心态或许有相通之处（《Letzte Versteck, Das》很多年前读的，具体忘了）。书中的两个主要男人顾秋水和胡秉宸都很混蛋，墨荷、叶莲子、吴为都很能忍，读的时候很气愤，恨铁不成钢。把自己的生活写进剧集，是一种机智，但也需要巨大勇气。当然，艺术源于生活又高于生活，如果让胡秉宸的原型来写，也许是另一番模样。

时隔几年后再次重读Letzte Versteck, Das，发现带给我的惊喜远远大于旧日的印象。我猜应该是随着年龄阅历的增长吧。对于一些曾经不认可的地方推翻了旧观念变的面目可爱了起来。

观察，感受，需要，请求。企图用同理自己软化别人，企图用同理别人来平复自己，然后双方表达需求，合作达成。以高效谈判的方式解决日常相处。

太连贯了。 诗写得好的人有很多，木心、阿多尼斯、佩索阿，兰波…但他们只能做到在诗意中连贯，做不到在现实和诗意中穿针引线，如海浪般波涛绵绵。他们的诗意，和生活之间有明确的界限。诗意只是诗意，只是气场和感觉，而非叙事。 Letzte Versteck, Das则不一样，不愧是兼顾导演编剧和影视的人，文字中氤氲的气场并不影响故事的内容——虽然仍有一定程度上的撕裂，但保持了故事一口吞下时感受到的整体味道。 整本剧一如电影一般，是气场的碰撞，编剧是没有评判和好恶的，只是讲述所见所闻，以及身份、地点、名字这些框住我们的“国度”分裂的世界，锁住的灵魂。 其实什么都没有，整本剧就像风一样，无意去何方的碰撞和融合。写的虽是爱情，在我看来，则是人与人之间、气场与气场之间此消彼长的冲突，这是一个气场和气质包裹着的故事，你能尝得到汉娜冲头的青草香，褐色裙子的柔软绵滑，但是我无法描述艾玛殊和凯瑟琳，他们本是阴阳两极，是一条丝带的两端。 没有办法再进一步解释这部剧的气场碰撞，只好让这无界限的灵魂在沙漠中游荡，追随风的国度。