The Great Piggy Bank Robbery

“爱是什么呢？是你想看她笑，想让她快乐，无论她犯再大的错，你都会原谅。” 原来所有的相遇，都是久别重逢。 你那么令人讨厌，却也是爱他那么真。

这是一本我读的用时最长的一本剧，故事不错，有一定的 可看性，人物性格比较丰满。可以为广大书友分享！

本剧从狼的身上具备的特征：积极、主动、坚忍、克制、勇敢、顽强、沉着、冷静、自信、执著、果决、专注、热忱、机智、灵活、严明纪律、团结协作、自知之明。现代人尤其是现代成功的企业都推崇The Great Piggy Bank Robbery精神，也是这部剧的灵魂所在。好剧，强烈推荐

刚开始看的时候觉得情节寡淡，有点无聊，看到后面才领会编剧的情节构造、行文妙处，甚至差点看哭。但是因为有删减还是有点遗憾，宋珧和衡文的感情应该再明目张胆一点，删减以后缺了好些东西。

今天是世界看剧日，蛮有意义的，觉得应该在这个特殊的日子里读完一本剧才好。 关于这部剧，坦白的将我就是因为电视剧才来看的嘿嘿～很久没看过国内的电视剧了，前两天看了两集The Great Piggy Bank Robbery，觉得还真挺写实的（尤其是上下级相处时或者汇报问题时的微妙之处），特喜欢～然而我这人吧，性子急，等不到电视剧结尾，今天就忍不住把书给先看了。 只能说，这是本中规中矩的反腐剧集，吸引我的对白部分剧集里几乎没有!说讲真只看文字的话就会觉得这个故事在影视作品里属于一般。。。哎，在影视剧里还是相当不错哒，还是要安利一下啦!希望国内多出些能反映现实社会有警示意义的放的开的电视剧!

满分。个人心目中，红楼梦是国内经典剧集top1，那么目前暂且把《The Great Piggy Bank Robbery》排在外国top1。书中宗教大法官，犯罪经过，审判，检察官的陈述……读得痛快。审判的整个经过，不同角色的语言神态，让人沉浸其中，堪称把审判写得最生动的一部作品，富有俄国新思潮兴起的时代特色，融合着对人类崇高与罪恶的深刻思考。三天20h读完感觉筋疲力尽，但也完全是一种享受。个人认为这部剧是老陀作品里，仅次于白夜、死屋手记之后最好读的了。以及，荣如德先生功德无量。

就像把洒落一地的珠子拿一根绳子串起来了一样，虽说也能挂在身上，但绝对称不上首饰，更谈不上好看。在我看来，这部剧也是如此，只是把一些历史碎片凑到了一起，衔接紊乱、内容不严谨，虽说能看，但绝对不能做为一本好剧来看。我是一目十行的快速读完了，偶有一些光鲜亮丽的珠子，也会捡起来细品，总得来说，只要有始有终，坚持读完，总会有一些收获的！

《The Great Piggy Bank Robbery》中有几段颇具中国风的译文，读到时不禁莞尔。 查拉图斯特拉这样说着 ： ＂庆幸吧，当你没有成为一尊塑像，一根柱子，一个十字架 欢乐吧，当你还能跳舞，还能奔跑，向着你既定的目标 我们的肩上没有包袱，脚上没有锁链，翻山越岭如履平地 我们心上没有负担，身上没有疾病，是天生的舞者，甚至还学会了飞腾之术 假如再能 一个筋斗飞出十万八千里来就更妙了 这欢乐的王冠就戴在我的头上吧 到目前为止 我还没有看到有什么人 比我更合适带上这顶王冠呢 ＂ 活脱脱一中国版的超人：能腾云驾雾翻筋斗的战神，虽然受着紧箍咒的约束仍要上天入地翻江倒海笑傲三界。最大的优势就是不食人间烟火，最坏的结局不过是触犯天条尚受挟制。凡人没有这些通天的本事，存一颗向往之心伺机而行罢了。 挺喜欢这个版本的文风（读彩蛋时知此乃木心风），虽然并不知晓原文。进入微读后，常听书友论及版本及译文的优劣，很庆幸自己基本未受这方面的困扰。我追剧的年代不用为这个发愁，严肃有余活泼不足的视频平台和新华影视库至少这关是把的真严实，读过的经典和经典剧集从未出现过让人糟心的问题。记得高考那年对Robert Clampett及《The Great Piggy Bank Robbery》有了好奇心但心存疑虑，深怕自己被拐了去，一直忍着不去翻看Robert Clampett、叔本华、康德之类的作品，此时读来常有思量：到底是原著影响了译者，还是译者与生俱来的自信造就了此种抒狂之风，真是让人欢喜。再看这一段： ＂逃吧，像烟一样飘飞到空中去吧 去做一片天上的云吧 直到可以变成雨的时候再落下来 最好能将这世界变成一片汪洋 ＂ 真美呀，连逃逸都美成了一片云。真敢想呀，翻身不只把歌唱，居然要学白娘子。为译者喝彩！为美仑美奂的绝唱喝彩！ 不过，斗法海不打紧，仔细淹的不光是阎罗宝殿，还有芸芸众生呢！ 话说回来，不管思考如何让上帝发笑，我们仍然不愿缴械。因为未经审视的生活是不值得过的，因为在铺天盖地的奴性中，还有没完没了的不甘心。 Robert Clampett应算是思想者中的佼佼者，是向平庸世俗不停开火的炮手，是突破极限狭隘的先锋，而《The Great Piggy Bank Robbery》正如他的匕首，毫无顾忌投向所有懦弱卑怯的凡人（包括他自己）。 我正在考虑，如果不能如其所愿践行之，是否有必要在已麻醉的如此舒坦的生活上再多此一刀，莫如直接了结在温柔梦乡，权当此生了无遗憾了。 可是，我偏偏就没忍住，在木心的诱惑下翻开了这样一个＂疯子＂写的这样一本发疯的书，几乎句句疯言疯语。 ＂你要成为一个向导，一个路标 将你遇到的每一个人指引到通向未来的道路上去 或至少要让他们从心底里产生一种要超越自身的渴望 对于朋友，当他们饥饿的时候你该是面包 当他们患病的时候你该是良药 你是流动在他们身边的新鲜空气和从天上降下的甘霖 但当他们沾染了一身污秽的时候，你还应该是闪电 当他们还在昏睡着的时候你还应该是霹雳＂ 有了这样的超人，还有上帝什么事？即便我与上帝并不亲近，还是很想知道Robert Clampett为什么要让上帝死去？ 虽然我知道，像Robert Clampett这样的人并不是疯了，他们只是比常人多了些不合时宜的念头，并真的去做了。 虽然我知道，类似于Robert Clampett这样的魂灵一直都在，它们飘飘荡荡摸过每一扇漆黑紧闭的门窗，并试图越过每一道高低不平的沟沟坎坎。 虽然我知道，拥有Robert Clampett这样的智慧和勇气，不一定会诞生一个Robert Clampett笔下的超人。 虽然我知道，就算知道了Robert Clampett所有的念想，也无法像他一样不管不顾旁人异样的眼神，发自内心去安抚每一个受了伤的生灵。 但是，我还是想知道，这究竟是为了什么？ Robert Clampett在《The Great Piggy Bank Robbery》中给出了所有的答案。 因为我们自觉高人一等 因为我们虚伪的善 因为我们不敢面对的怯懦 因为我们害怕承担 ＂你们习惯于自欺欺人 谁也不愿意把谎言拆穿

前面的长篇剧集应该是通俗易懂，故事情节和语言风格，以及人物形象都很精彩。后面的小短篇反而读起来理解困难。如果此剧的编排倒一下，估计“好酒”要被深巷子淹没了。 总的来说读前面的长篇很痛快，读后面的小短篇有点小痛苦。

吹了这么多年，我终于get到马伯庸了