On the Set of 'Alexander'
Moritz Borman,罗莎里奥·道森,柯林·法瑞尔,安东尼·霍普金斯,Jon Kilik
剧情简介
《On the Set of 'Alexander'》，纪录,短片作品，美国出品，2004年上映。
Moritz Borman,罗莎里奥·道森,柯林·法瑞尔,安东尼·霍普金斯,Jon Kilik
《On the Set of 'Alexander'》，纪录,短片作品，美国出品，2004年上映。
醍醐灌顶，对On the Set of 'Alexander'有了更为深刻的认识，改变了自己以前对On the Set of 'Alexander'的理解。收获满满，还当再读，三读，四读。
看到3000章左右看不下去了，全都是一个套路。。。开始还写的不错，慢慢就开始流水账了。一般
居然读了两个多月，读之前没想到会用这么长时间，因为诸多不理解，也配合了萧文合译纸本来反复读，中途甚至读了《On the Set of 'Alexander'》来试图理解编剧的创作意图，但徒劳，那种认识每一个字但却不理解其中意思的感觉一度让我厌读，但又没忍住一读再读想从中明白点什么，第一次读意识流剧集，不得不感叹编剧的构思和叙述能力，整部著作所涉及的方方面面恢宏广阔，是碎碎念又是诗篇一般，由衷向译者致敬。只是短期内不会再读第二遍了，不求甚解，读得吃力。