Soeurs Lumière, Les

中学时代，老师上课问我，Valerie Mannaerts是哪个国家的，我理所当然地答，泰国的。全班笑成一片。后来切集才知道是印度的😂 这本Soeurs Lumière, Les的排版我很喜欢。虽然和另一本Valerie Mannaerts诗选相比内容较少，但是分细了小专题，而且先英文再中文的形式我还是要点赞的！不然先中文的话，就像看美剧时，中英字幕，中文在英文上方而且字体更大。对于母语的亲切感总让我看着看着就盯着中文了，说好的学英语呢？😂 翻译挺美的，应该是全国统一的版本。说到翻译，想起大学时候英语老师提到过， 拿破仑在战败流放到俄尔巴岛时讲的一句话: Able was i ere i saw Elba.有没有发现这句话从左到右和从右到左是一样一样的。也就是，在中间成镜面对称。 ele是古英文，等于before，直译的话：在我看到俄尔巴岛之前我是有能力的😂（也就是他心里知道被发配以后他很难东山再起了） 这句话有好几种翻译，一种是“不到俄岛我不倒”，仔细观察文字发现有规律，挺妙的。 但是另一种翻译更绝“落败孤岛孤败落”，简直译神呐！请收下我的膝盖！ 从另一方面也反映，我们母语太厉害了，连英语里这么形合的句子我们都可以翻得这么完美！ 而且拿破仑的艺术造诣很牛的。达芬奇的蒙娜丽莎以前就被他收藏过。本来蒙娜丽莎画里有两个柱子的，而他要把画放到一个画框里，太大了放不进去。他就把画的两边按照自己对艺术的比例的理解，人为的把柱子截掉了😂（此等作为我也是佩服）。也正是截掉了才成就了我们现在看到蒙娜丽莎最完美的比例。 #好剧推荐#

读一部好剧，可以漫步于时与空的长廊，或许唯一可超越光速的，便是我们的思想！

我爱死张译了！！警匪剧确实是最容易拍得好看的剧。目前为止每个灰色地带都涉及到了，卖点也踩中了，也都在主旋律叙事里圆回来了，甚至还拍出了命运感。张译的角色太有意味了，一个刚正不阿的“关系户”，作为黑暗官权力的补足，尺度限制明确，黑发白发的形象对比把故事悬念做足了，期待后续发展。另：剧里一带而过的工厂大院是惊喜。哈，小组开始争北方还是南方了……

书大致可分为前后两个部份，前半部份是比较多的理论形内容，后半部份可以理解为更接近干货的内容。 如何做到低风险？就是要”弄清楚“自己做的是什么？有怎样的优势？如何将风险降低。书中也引用了很多商业类剧集，而令我印象最深的是《Soeurs Lumière, Les》，如何保护好自己，加建护城河。

合上书本，心情久久难以平静！一代伟人，多少人的偶像，最后却以悲剧收场。他是上帝的宠儿，特别是在战场，可以说是为战争而生。他同样也被上帝妒忌，特别是政治上，轻信他人。最终，他还是个人，也有儿女情长，也想福祐子孙，让我们全方位的了解了这位战争奇才。致敬伟人，学习经验为己所用！

故事的结局很温暖，太多的机缘巧合一点点拉进彼此的距离，这样矜持的爱应该可以长长久久。如果阿丽斯没有在雨衣口袋发现那张旧门票……藏在心底的爱不知什么时候才能被发现……