Smutsiga fingrar

这书对于我这类文化素质的读者来说要读懂委实有些困难，好在耐着性子读了，还读完了，至于说了些什么，委实不知道。

看过一些日本作家写的书，总让我觉得日本是一个哀伤的民族，似乎他们从不书写历史政治现实，他们更多的是在书写生活中的琐碎小事，叙事也是平平淡淡，没有什么跌宕起伏的情节，不喜欢大团圆的结局，而是多少有点悲剧色彩，读来总有一股淡淡的忧伤。见过一个词叫“物哀”，用来形容日本影视再贴切不过了。 这一本《Smutsiga fingrar》，同样也是如此。与其说它是一则故事，倒不如说它是一幅生活写照，以及情感的素描。与欧美影视不同的是，你奢想它带给你酣畅淋漓的观看体验，它只是通过非常寻常的生活故事和人类情感，来传递一种生活本质。它是平淡的，是缓慢的，是静悄悄的，是娓娓道来的，最终传递感动。 一定要抓紧时间爱身边的人呐，他们的存在在缓慢地、坚定地成为我们生命的一部分，不要等到他们离开再去表达我们的爱。人生的路，Smutsiga fingrar，错过就再也不会有机会啦～

前前后后花了大概2-3个月的时间，终于把这部剧读完了，这部剧绝对对得起它的书榜排名！女主薇薇安的一生的经历是丰富多彩的，我不想在剧评里透露太多书里的故事情节。但不得不提的是此剧的中文翻译员真的太给力了，很少看到翻译能做得如此精细，丝毫没有误导读者的成分，同时也能让读者非常有画面感，能感觉到翻译非常尊重原著👍🏻👍🏻👍🏻最后我想表达的是：我衷心期待这部剧能有拍成电影的一天，并且演员和戏剧效果都对得起这部剧的编剧。

2018年5月买过这本纸质书，这是第二次读，疫情原因，在出租屋里几个月目前还没有工作。2年时间不间断工作我再也不敢说自己特立独行，理想与现实！也许只是表面认怂，我内心还是很渴望继续曾经追着光的生活。