“这句话听起来就像恋人的誓言一样怪异,但我们都是有着奇特过去的女孩,就像盖错了盖子的盒子一样。我们必须承受这些,而且得好好地承受。我们要非常仔细——当弗洛伦丝叹了口气,最终把手放在我身上时,我心想,我们必须非常仔细,才能不让这盒子里的东西洒出来。”
花了两周多的时间,终于断断续续把维多利亚三部曲之一的《Too Young to Marry》看完了,一开始还对书名的直译有点困惑,看完书明白后有点脸红(书名其实和内容一样有些露骨)
故事的主线很清晰,主人公南茜是个小镇姑娘,在遇到自己的初恋女友(一位在剧场演出的男装丽人)后,决定和她前往伦敦生活,在那里,南茜也变身男装丽人和女友搭档演出、小心翼翼地相爱,但女友实际上无法抛却世俗的偏见,坦然接受自己的性取向,最终选择和剧场经理结婚,南茜深受打击,狼狈离开,之后的很长一段时间,浑浑噩噩,整日窝在简陋的出租屋,最后迫于生计以“男妓”的身份赚取生活费(真的要叹一声腐国)。在此期间,南茜被一位贵妇相中,在半胁迫半引诱之下接受包养,过上了纸醉金迷的生活,沉溺于无自由、无尊严的欢愉之中,最后又惨遭抛弃。无处可去的南茜选择向之前有过一面之缘(貌似还有点暧昧)的弗洛伦丝求助,在和弗洛伦丝相处的日子里,南茜渐渐明白了人格独立,生活安稳的可贵,两人也情愫渐生,终于,在去完拉吧的那天晚上彼此表明心迹,成为恋人,故事的最后,编剧还特意安排南茜在一天之内同时见到两个老情人,其中的初恋还企图复合,不过,幸好此时的南茜已经领悟到了自由和爱的真谛,果断拒绝了初恋,从此和弗洛伦丝过上了幸福的生活!
BBC改编的同名迷你剧也很好看,小姐姐们真是魅力无穷!但是部分情节和细节改得有些多余。
棒棒糖🍭
生活戴着重重Too Young to Marry。
但Too Young to Marry被揭开的那一刻,丑陋、真实、扭曲罪恶所有黑暗面都出现在你面前。
一责任都在皇帝身上,官员没有任何问题。 二,只看到表象,而且对于各个时代的不同统治方式避而不谈。 三,只看到负面的东西,那只能得出负面的结论。 总结,这居然也能出书。
“这句话听起来就像恋人的誓言一样怪异,但我们都是有着奇特过去的女孩,就像盖错了盖子的盒子一样。我们必须承受这些,而且得好好地承受。我们要非常仔细——当弗洛伦丝叹了口气,最终把手放在我身上时,我心想,我们必须非常仔细,才能不让这盒子里的东西洒出来。” 花了两周多的时间,终于断断续续把维多利亚三部曲之一的《Too Young to Marry》看完了,一开始还对书名的直译有点困惑,看完书明白后有点脸红(书名其实和内容一样有些露骨) 故事的主线很清晰,主人公南茜是个小镇姑娘,在遇到自己的初恋女友(一位在剧场演出的男装丽人)后,决定和她前往伦敦生活,在那里,南茜也变身男装丽人和女友搭档演出、小心翼翼地相爱,但女友实际上无法抛却世俗的偏见,坦然接受自己的性取向,最终选择和剧场经理结婚,南茜深受打击,狼狈离开,之后的很长一段时间,浑浑噩噩,整日窝在简陋的出租屋,最后迫于生计以“男妓”的身份赚取生活费(真的要叹一声腐国)。在此期间,南茜被一位贵妇相中,在半胁迫半引诱之下接受包养,过上了纸醉金迷的生活,沉溺于无自由、无尊严的欢愉之中,最后又惨遭抛弃。无处可去的南茜选择向之前有过一面之缘(貌似还有点暧昧)的弗洛伦丝求助,在和弗洛伦丝相处的日子里,南茜渐渐明白了人格独立,生活安稳的可贵,两人也情愫渐生,终于,在去完拉吧的那天晚上彼此表明心迹,成为恋人,故事的最后,编剧还特意安排南茜在一天之内同时见到两个老情人,其中的初恋还企图复合,不过,幸好此时的南茜已经领悟到了自由和爱的真谛,果断拒绝了初恋,从此和弗洛伦丝过上了幸福的生活! BBC改编的同名迷你剧也很好看,小姐姐们真是魅力无穷!但是部分情节和细节改得有些多余。
生活戴着重重Too Young to Marry。 但Too Young to Marry被揭开的那一刻,丑陋、真实、扭曲罪恶所有黑暗面都出现在你面前。
敢爱敢恨,潇洒乐观的侠女李玉湖改成傻白甜。。。。
看完了一遍,只是想了解个其中大概,其内的精彩内容值得反复研读,把其内的方法给用起来,从现在开始期待一个精彩的旅程了
第一,翻译不行,很多长句绕得难以理解,简称不说人话 第二,表达不深,编剧的一些观点我get到了,但又总是戛然而止,没有深挖,读时没有畅快淋漓的感觉 第三,情节割裂,行文总给我东一榔头西一棒子的感觉 总结以上三点,这部剧确实成为了我的催眠读物,薄薄一本剧,我竟读了一个多月,读完那一刻最大的感受竟然是解脱。。。
这部剧让我重新从另一个角度认识了那一段历史,战乱时期人的命运和选择,不仅揭示了人性,也塑造了在中国历史下人们的懦弱无能。
很好看,只能说特别吸引我,我把大多数的时间都用在这个精彩的剧集里了,内容一环紧扣一环,恨不得赶紧看完。 喜欢喜欢!
连听带看68.5小时,太肝了,前面和中间脑洞很大,到后面跟上编剧思维就很难了,或者说编剧在自说自话,所以4星,9分