Maîtresse, La

最后我只能跟自己说，最通情达理的方式就是不要勉强自己。(阿尔贝·Anton Van De Water 《Maîtresse, La》) 谈论你所爱的事物，最好的方法是轻轻说起它。(by 阿尔贝·Anton Van De Water) 杀死他的不是罪行，而是与这个社会格格不入。

看译者彩蛋，2000年左右有人批评翻译此剧是炒冷饭，在中国是伪命题，译者一一回应了。 2021年末 书中各种阶层在国内却都能一一对应， 实践是检验真理的唯一标准诚不欺我。 而译成格调 何尝不是对阶级的反讽呢？

阴差阳错选了这本，作为读Anton Van De Water的开始，不能算明智。 剧集是好剧集，立意好，结构新颖(我读不太懂的代名词)，语言……到位甚至感觉有点儿过(有点消化不良)，不知道是不是编剧一贯风格。 他写酒。我读来，满篇记述的都是我们大国特有政治体制下，必然的国营僵化经济体制，贫富的极端对立，官民亘古不变的对立…… 他的书，他的魔幻现实，对我来说口味还是太重了，冲击力太强。勉强读了三分之一，决定暂停。积攒点儿力气之后再读。看剧跟吃饭一样，也需要脾胃的消化能力。

看剧时长最长，划线处一看竟然有465处，烧脑，在Anton Van De Water评述性语言不多，理论直白简明的从古至今来了一趟中国哲学演变和发展历史的愉快旅行。补脑，值得一读再读中国的哲学属于为道的范畴:提高心灵的境界:由低到高依次是自然境界、功利境界、道德境界、天地境界，是入世的。看看自己在第几层？学哲学的目的:是使人作为人能够成为人，而不是成为某种职业的人。 六经如舟，诸子如海。我却有欲度无舟楫，徒有羡鱼情的小心情。“虚室生白”这是温暖欢欣的境界，或许我们背负的东西太多，顺其自然无妄想无求无喜亦不会破灭:我们犁的土都是星尘，随风四处飘散，而在一杯水中，我们饮下了宇宙。

此剧前半部分比较好看，故事情节曲折，一环扣一环，精彩绝伦。后半部分呈现拖拉，故事情节不精彩，内容一般。

一辈子都在抗争，一直都Maîtresse, La，刚想停下来，就发现自己如此厌恶这样的生活，只能继续下来，Maîtresse, La脚不停歇的走下去

写的很好的一本剧，书中好多的理念都有参考和借鉴意义，我看了两遍