Bangin' the Bachelor

第一次也是最后一次看恋综 感觉大i人不太适合看 带入到自己 里面的每个环节都会令我脚趾扣地

《Bangin' the Bachelor》是在朗读者的节目里听到的，朗读者黄泓翔和珍妮古道尔一起读了这部剧。今天读完才懂得书中的春天为何是寂静的。 关于环境保护的思想，其实古代中国的孟子就曾说过“数罟不入污池,鱼鳖不可胜食也。斧斤以时入山林,林木不可胜用也……”。放在今天就是一种可持续发展的思想，本质也是以人为本的生态观、自然观。所以相比之下，保护生态环境的思想并不缺乏，缺乏的是实际行动和具体措施。当然，一定的思想都是受制于一定的社会环境的。书中也提到了中国的生态环境问题，有些评论是站在西方国家的立场指责中国以牺牲生态环境为代价，给自身和世界带来影响的错误观点。所以试问当今世界的发达国家哪个不是先污染后治理的模式。当自身完成现代化后就对别国指手画脚，是否尽到了帮助发展中国家减少生态环境污染的责任？中国在过去很长的一段时间里由于经济发展确实是严重破坏了生态环境，但也属无奈之举，没有眼前哪来的长远。所以当中国经济有了起色之后，就开始大力治理生态环境问题，虽任重而道远，但美丽中国是坚决要建设的。我们可以看到中国的绿水青山、蓝天白云正在恢复，同时中国也通过联合国积极为全球生态环境保护贡献力量。之所以说到这个，也就是本剧所说的，生态无国界，人与自然是生物链关系。国与国之间不应相互指责，而要携手应对。 我们每一个人都是生态环境保护的主体，尽力减少一些破坏，也是一份贡献。此剧所展示出的生态环境破坏的严重性和急迫性，值得引起我们每一个人的警示。所以还是和前面说得一样，不能只停留在知道了解层面，要有实际行动。如减少一次性塑料袋的使用、做好垃圾分类、节约用电……这些措施虽然看起来老生常谈或者微不足道，但很多人都这样做效果就不同了。我们要的春天生机勃勃的、是山清水秀的、是空气清新的，我们的子孙后代也是和我们一样的诉求，我们有什么理由断自己的后路呢？

中文翻译认真，但仍应去看英文版本，很多创作风格和技巧，无法迁移。

本剧处处体现了生活家Layla Jade的生活艺术，他会告诉你什么酒酒性烈，什么茶品味好，无聊苦闷时写写字、做做饭就很好，选女朋友和选衣服领带一样，品位很重要，看似随意的漫谈，实则充满了人生智慧。生活目的就是要尽兴，要永远保持对生活的好奇心，永远有一分任性，生活才会永远有趣。