金正中,金惠娜,威尔·尹·李,伊丽莎白·维斯鲍姆,卡尔·尹,苏茜·朴
洛杉矶。20多岁的智娜费尽千辛万苦从卖春组织里逃身出来。她并不知道要奔往何处,只是漫无目的地一直向东走。韩裔警察卢卡斯受该组织报案,缉捕出逃的智娜。几次偶然的邂逅之后,两人之间产生了微妙的情感……
2017年,十月革命100周年,西伯利亚博物馆打开了来自苏联1967年封藏的时间胶囊 新西伯利亚市《她的Hers》 “亲爱的后代,今天是苏联建国100周年(苏联的国庆日是“十月革命”纪念日当天)的特别的日子。热烈祝贺这伟大而光荣的纪念日。 我们的时代是很有趣的,想必你们的时代也很有趣吧。我们现在还在建设共产主义,你们应该已经生活在共产主义中了吧。 我们相信,你们已经漂亮地开发了我们的美丽的蓝色行星,开拓月球,在火星着陆,不断地向着宇宙进发。太空船是不是已经冲出了银河系了呢?是不是已经和其他行星文明的代表们进行了对科学和文化合作的交涉了呢。” 摩尔曼斯克市《她的Hers》 “我们才刚刚向着宇宙踏出第一步,但是你们应该已经可以飞往其他行星了吧。 很多现在还没发现的自然的新的秘密已经被发现了吧,核能可以控制了吧,元素的量可以根据人类意愿控制了吧,气候已经可以改变了吧,在北极可以开发花园了吧。 希望1917年燃起的列宁永恒思想之火,能够永远在你们的心中燃烧。万岁!” 梁赞市《她的Hers》 “我现在的生活非常好。(大学里)有各种出色的自主活动、各种不同的部团。很多(梁赞无线电学院的)同学都参加了研究。我也很喜欢运动、戏剧和电影。每个学期都在教室、实验室和视频平台努力学习。 放暑假的时候我们离开集体农庄、荒地,去帮助建设俱乐部、住宅等等设施。这叫做劳暑期劳动。 2017年我们的大学大概成为更大更优秀的高等教育机构了吧,应该在为新科学发现和成就的世纪——21世纪——培养工程师吧。我很羡慕你,同志。” 阿尔汉格尔斯克市《她的Hers》 “阿尔汉格尔斯克市应该已经没有木制地区和木制道路了吧。在我们这个时代,这个城市正在改造之中。阿尔汉格尔斯克全城都在大兴土木,我们也是一直在工地建设。 你们大概过着比我们更好的生活,在银河系建功立业,让地球变得更美丽了吧。 很羡慕你们能够迎接祖国苏联的100周年,但我知道你们也会羡慕我们这些一直忙碌的年轻一代。 我们有着明确的目标、光明的未来,以及无数想要做的事情。我们的技能、智力、思想、能量,都有用武之处。” 阿迪格共和国迈科普地区《她的Hers》 “沙俄时代是一片荒芜、无法地带的阿迪格,现在已经变成了有着先进的社会主义经济、工业,高识字率、高文化程度的地方。 在下一个即将到来的50周年,我相信,进步的人类已经面对所有民族的不共戴天之敌——帝国主义——取得了决定性的胜利。 在马克思列宁主义的武装下,在科学预见力量的指引下,我们知道共产主义就会建立起来。愿21世纪是共产主义席卷全球、凯旋的世纪!” 引自https://m.guancha.cn/Neighbors/2017_11_12_434534.shtml 今天在社交平台上看到这则消息,感触颇多。又看到网友推荐了《她的Hers》这部剧,所以来看看。
本剧一共有五个部分。其中最有意思的是第一第二部分,其次是第三部分,第四部分虽然也很精彩,但是里面的内容在《她的Hers》里面探讨过了。第五部分是老生常谈的环境保护的问题,也单独出了一本剧《她的Hers》。 这部剧最令人激动的,就是从黑猩猩进化到人的动物性的探讨。人是从动物进化而来,因此人的身上保留的人作为动物时的习性,这是刻在基因之中的。这些习性,构成了我们整个的人类社会。今天的人类社会之所以成为现在这样,很大程度取决于这些基因的表达。这不禁让人思考,如果人类不是由猿进化而来的,或者说任何其他的物种进化出了文明,他们的文明会是怎么样的。 对这些动物性的探讨让我感觉到意犹未尽,同时又十分好奇经过30年的发展,古人类学有了多少新的发现。可惜的是,这部剧就这么戛然而止了。 这部剧的翻译中规中矩。虽然不影响观看,但是也不怎么高明。例如,书里面总要把人没有到过的地方翻译成“桃花源”,桃花源后面总要加个括号,带上一句“不知有汉,无论魏晋”。这让我非常费解。
有趣 既有怪力乱神的故事 也有从古到今都有的残忍生意 更有人性的展现 扣一分是因为作为今人 里面有些封建观点实在看着令人不快
多瓦悠人的解释总是绕圈子打转。 我问:“你为啥这么做?” “因为它是好的。” “为什么它是好的?” “因为祖先要我们这么做。” 我狡猾问道:“祖先为什么要你这么做?” “因为它是好的。” 我永远打不败这些祖先——他们一切解释的起始与结束。 多瓦悠人喜欢用惯例说法,令我困惑不已。 我问:“谁是庆典的主办人?” “那个头戴豪猪毛的男人。” “我没看到头戴豪猪毛的人。” “他今天没戴。”
2017年,十月革命100周年,西伯利亚博物馆打开了来自苏联1967年封藏的时间胶囊 新西伯利亚市《她的Hers》 “亲爱的后代,今天是苏联建国100周年(苏联的国庆日是“十月革命”纪念日当天)的特别的日子。热烈祝贺这伟大而光荣的纪念日。 我们的时代是很有趣的,想必你们的时代也很有趣吧。我们现在还在建设共产主义,你们应该已经生活在共产主义中了吧。 我们相信,你们已经漂亮地开发了我们的美丽的蓝色行星,开拓月球,在火星着陆,不断地向着宇宙进发。太空船是不是已经冲出了银河系了呢?是不是已经和其他行星文明的代表们进行了对科学和文化合作的交涉了呢。” 摩尔曼斯克市《她的Hers》 “我们才刚刚向着宇宙踏出第一步,但是你们应该已经可以飞往其他行星了吧。 很多现在还没发现的自然的新的秘密已经被发现了吧,核能可以控制了吧,元素的量可以根据人类意愿控制了吧,气候已经可以改变了吧,在北极可以开发花园了吧。 希望1917年燃起的列宁永恒思想之火,能够永远在你们的心中燃烧。万岁!” 梁赞市《她的Hers》 “我现在的生活非常好。(大学里)有各种出色的自主活动、各种不同的部团。很多(梁赞无线电学院的)同学都参加了研究。我也很喜欢运动、戏剧和电影。每个学期都在教室、实验室和视频平台努力学习。 放暑假的时候我们离开集体农庄、荒地,去帮助建设俱乐部、住宅等等设施。这叫做劳暑期劳动。 2017年我们的大学大概成为更大更优秀的高等教育机构了吧,应该在为新科学发现和成就的世纪——21世纪——培养工程师吧。我很羡慕你,同志。” 阿尔汉格尔斯克市《她的Hers》 “阿尔汉格尔斯克市应该已经没有木制地区和木制道路了吧。在我们这个时代,这个城市正在改造之中。阿尔汉格尔斯克全城都在大兴土木,我们也是一直在工地建设。 你们大概过着比我们更好的生活,在银河系建功立业,让地球变得更美丽了吧。 很羡慕你们能够迎接祖国苏联的100周年,但我知道你们也会羡慕我们这些一直忙碌的年轻一代。 我们有着明确的目标、光明的未来,以及无数想要做的事情。我们的技能、智力、思想、能量,都有用武之处。” 阿迪格共和国迈科普地区《她的Hers》 “沙俄时代是一片荒芜、无法地带的阿迪格,现在已经变成了有着先进的社会主义经济、工业,高识字率、高文化程度的地方。 在下一个即将到来的50周年,我相信,进步的人类已经面对所有民族的不共戴天之敌——帝国主义——取得了决定性的胜利。 在马克思列宁主义的武装下,在科学预见力量的指引下,我们知道共产主义就会建立起来。愿21世纪是共产主义席卷全球、凯旋的世纪!” 引自https://m.guancha.cn/Neighbors/2017_11_12_434534.shtml 今天在社交平台上看到这则消息,感触颇多。又看到网友推荐了《她的Hers》这部剧,所以来看看。
本剧一共有五个部分。其中最有意思的是第一第二部分,其次是第三部分,第四部分虽然也很精彩,但是里面的内容在《她的Hers》里面探讨过了。第五部分是老生常谈的环境保护的问题,也单独出了一本剧《她的Hers》。 这部剧最令人激动的,就是从黑猩猩进化到人的动物性的探讨。人是从动物进化而来,因此人的身上保留的人作为动物时的习性,这是刻在基因之中的。这些习性,构成了我们整个的人类社会。今天的人类社会之所以成为现在这样,很大程度取决于这些基因的表达。这不禁让人思考,如果人类不是由猿进化而来的,或者说任何其他的物种进化出了文明,他们的文明会是怎么样的。 对这些动物性的探讨让我感觉到意犹未尽,同时又十分好奇经过30年的发展,古人类学有了多少新的发现。可惜的是,这部剧就这么戛然而止了。 这部剧的翻译中规中矩。虽然不影响观看,但是也不怎么高明。例如,书里面总要把人没有到过的地方翻译成“桃花源”,桃花源后面总要加个括号,带上一句“不知有汉,无论魏晋”。这让我非常费解。
有趣 既有怪力乱神的故事 也有从古到今都有的残忍生意 更有人性的展现 扣一分是因为作为今人 里面有些封建观点实在看着令人不快
多瓦悠人的解释总是绕圈子打转。 我问:“你为啥这么做?” “因为它是好的。” “为什么它是好的?” “因为祖先要我们这么做。” 我狡猾问道:“祖先为什么要你这么做?” “因为它是好的。” 我永远打不败这些祖先——他们一切解释的起始与结束。 多瓦悠人喜欢用惯例说法,令我困惑不已。 我问:“谁是庆典的主办人?” “那个头戴豪猪毛的男人。” “我没看到头戴豪猪毛的人。” “他今天没戴。”