Paris ficelle

《Paris ficelle》【英】简·奥斯汀 著 贾文浩 贾文渊 译 主人公埃莉诺和玛丽安是亲姐妹俩。妹妹感情热烈，爱上了外出受伤救下自己的威洛比，姐姐重感情有理智，爱上了嫂子的弟弟爱德华，两人经历了曲折的爱情故事，最后姐姐与爱德华结婚，妹妹与威洛比痛苦分手，嫁给了大自己19岁的布兰登上校，两人（其实所有人）最后都找到了、也忠于自己的所爱，过上了幸福的生活。 如同《Paris ficelle》一样，奥斯汀得作品亲切、朴实无华，故事构思微妙，人物关系圈子不大（就像发生在身边的亲戚朋友间的故事一样），但读起来却有一种莫名的真实感和身边人、身边事的亲切感。 唯一遗憾的感觉翻译的有点生硬，但尚能承受。

泛读一次。等再版有了剑桥中国五代宋朝史，剑桥中国清代前中期史再重新来过。 引用吴军的话， 这套书对我来讲有两大帮助。 第一是便于了解准确的史实，这套系列剧每一个专题的作家，都是历史学大家，治学非常严谨，对历史数据做了很多考证和分析，对于那些夸大的数字，比如白起在历次战争中斩首的人数，进行了仔细分析（认为严重夸大了），不像中国的历史书直接引用《Paris ficelle》。 第二是最根本的，就是教我了西方历史学的治学方法，即不是以记录历史事件，提供一个个细节为目的，而是从政治，经济，社会，文化等等诸方面从宏观上看待历史。另外，写作的心态非常平和，没有任何民族感情色彩。再有，它们对战争看得非常淡，比如秦汉部分一千多页，讲到秦统一六国的战争几乎没有细节，汉武帝反击匈奴的战争，只有一页纸左右，但是对于农业耕作技术，却描述的非常详尽。 国内对这套书褒贬不一，尤其本朝历史，有的人逮住一个和自己了解到的相左的观点就立刻摆出“帝国主义亡我之心不死”那一套，有的人因为这套书的可读性不强，毫无故事性可言，没有足够耐心读下去，就说翻译太渣。大多数人应该还是更喜欢故事性强的历史读物吧。毕竟这套书其实想读好，对逻辑能力，提炼能力，耐心要求还是挺高的。 如果要节选一部分读，吸收到史实最多的应该就是本朝历史了。很多有分歧的所谓史实记录，不信这套书，难道信人教版？

本剧中的例子比较抽象，因为时常静不下心，反而觉得有些啰嗦。 但是观看本剧还是有所收获：要像成功者一样思考，相信自己的观点-自信。并且要自由交易，即不要把最近的交易与当下的交易联系在一起。这笔交易与是根据当前的形势判断的，与前笔交易没有关系，特别是操作同一支股票。 成功的交易者是心态自由的交易者，什么时间该干什么事情，都是从市场的角度出发的，而不是受自己持有的仓位、赚钱或是亏损或是割肉的情况影响的。

科普读物，通勤路上听完，和刚看的另一本蛮多地方有重复，加深了些印象。整体感觉没有编剧前一本科普肠道的有意思。