Trim

我高中的时候就在看这个剧集了，现在我大学了，它依旧没有更新完。🙄

我也不明白为什么相对来说国产动画中我觉得这个还不错~

这是一部自传体，是编剧的心灵自述。再加上‘‘译文有声’’的再创作，那语气、语态都与作品完美契合。使读者有一种带入感。很值得一读的好剧！

富家小姐出身，良好的生活和教育环境，造就了她美好的修养，后面一生奔波流离，却也能安贫乐道。充和有时候会想，自己贪恋的，不过就是那一幕幕人间曲。她带着昆曲走过万水千山，最终落户在异国的北港。从离乱里脱身而出的四小姐走进自己的人生小园，如同她一笔一画创作出来的人生小楷和那句“一生爱好是天然。”

说实话，这部剧看的过程中体验不是太好，也许是自己还不太喜欢编剧这样的叙事风格，也许是自己不太适合这个版本的翻译，总之就是磕磕巴巴才把它看完。同样是写复仇的剧集，但是两年看基督山伯爵的感觉比这个好太多。如其他评论者所言，基督山伯爵更符合三观吧，而本剧由爱生恨，过于粗暴极端，让大家看到了更多的人性之恶。对主人公的行为，虽然也能换位思考，但终究不敢苟同……

略枯燥了一些，但可以对当时的日本文化有了大概的认知。读过后对于日本国家及国民乃至其所涉及到其他国家和事物有了新的认知。可以对那个时期的影视作品有更好的理解

很适合我这种对历史感兴趣，但知之甚少的人，期待更新唐朝以后！应该把高中呕心沥血抄了两个月的历史笔记拿出来复习一下 好评！！！

女主不是明星来着，怎么改成舞蹈家了？滤镜不行，剧情也很无聊，??台词演技都不行，感觉他说台词都要喘不过气来…

费兰特真的很擅长描写女性的心理，倘若只看一件事的开端与结局，可能很难理解为什么人物会这么做，但是在编剧不断地发出拷问，不断地渲染心理活动的情况下，一切都变得合情合理，甚至开始怀疑自己在同等的情况下也会这么做。