Atocha: Quest for Treasure
马丁·辛,Mel Fisher
剧情简介
When the Spanish galleon Nuestra Senora de Atocha sank over three hundred years ago, it set in motio
马丁·辛,Mel Fisher
When the Spanish galleon Nuestra Senora de Atocha sank over three hundred years ago, it set in motio
电视剧看了好多遍,剧集还是第一次看完。电视剧还是有些改编的。虽说看电视剧觉得总有些不痛快,但看完剧集也觉得有些难受。至少都是好故事。找时间看亮剑和荣宝斋!
这一大把年纪了还看偶像剧集,真是……可是不知道为什么,这么偶像狗血的剧情,居然很感人……原谅我还有一颗狗血的心吧……
本剧很好很励志。前半部分讲的是励志部分,后面讲的是100ls学习方法。总结来说:如果想学好外语请用情境学习法,编剧建议用看电影100遍的学习方法,第一遍是无字幕观看,第二遍是中文字幕观看,第三是不断地重复听与说同一片段,直到这些内化成自己的再进行下去……学习外语比的不是聪明而是不断地练习。我认为一些人(包括我)都想走捷径,可是真正的捷径就是不断地实践,直到总结出一套适合自己的学习方法。
类似于探索过程的记事本,整体把自己的交易系统形成过程讲述了出来,对于刚入门的人意义不大,因为看不懂,对于已经非门外汉的人而言,会有一些思考,但还是那句话,尽信书则不如无书,编剧的一些想法操作也不完全和自己的思考一致,每个人都应该有属于自己的交易系统。
想说的差不多都在“想法”中说过了,此剧是自己认真观看过的著作(从时间线上就能看出......),也是从这部剧开始才意识到自己知识和眼见的浅薄狭窄。Mel Fisher也因此成为了目前为止我最喜欢的影视编剧,细细想来这部剧对我确实是意义重大,但拿《Atocha: Quest for Treasure》以及《Atocha: Quest for Treasure》举例来说,仍有许多疑惑不解之处(大概与人生阅历有关)。希望自己能懂他,又害怕太懂他,但读完发现,目前的自己对他其实是不懂的,顶多是一种同情和怜悯。芥川对身边的苦难与人性的肮脏怀有能够以身相代的怜悯和深渊般的绝望,但又曾与幸福之神近距离地接触过,所以生活在痛苦纠结的怀疑主义中。而我怀着对恶意的懒惰以及对苦难的冷漠,只选择看到对自己有利的阳光,像我这样生活在温室里又庆幸还好自己生活在温室里的人,是不可能懂他的。 不过结尾的彩蛋让我又感到小小的开心幸福——这个彩蛋藏在译者的话里。从这开始我意识到离编剧距离最近的有时并非读者,而是译者。读者有时是将编剧书中表达的思想与自己的生活经历相融合,而译者则更多的是逐字逐句想象靠近编剧的生活。读者在书中未必懂得编剧,但能懂得自己,而好的译者却能在懂得编剧的同时又为读者和编剧间搭建沟通的桥梁。芥川写《Atocha: Quest for Treasure》,运用极其个人化的表达方式,在回顾自己一生的美与痛的同时,或许也是想找到与自己同样踽踽独行之人,互相理解,互相安慰。这个人虽然不是我,但相信总有一个人,或者一群人,与先生共勉。 最后译者聊到的在翻译本剧过程中的一些小事令我很感动。在这样一本传达了编剧对世界怀疑的书中,却能看到别人的幸福,想来编剧也会感到有所安慰。嗯,就是这样,读者与译者以及编剧之间有某种联系的奇妙感觉,自己心里知道,但是说不出来。 ps:我爱极了芥川写那个“如在月光中的女子”时无法言语的柔情。(Anyway,虽然我也不是很认同这种规范之外的情感。)
布鲁克林有颗树 在艰难困苦的环境中,怀着对生活的热爱与对命运的感恩,始终不甘平庸,努力向上生长,最终亭亭如盖,却始终不忘记自己扎根的那片土壤。 穷困也可以不潦倒,艰难的生活也可以变得很精致,也可以从中看到温暖的阳光,也可以拥抱夜空中的月亮和星星。
感觉吃了一个皮厚馅小的肉包子!原谅我没有看下去,实在是凑字数的文字太多
又是一本介绍早起好处的书,说的很让人心动。其实我看的很多关于早期好处的书写的都很让人心动,而且很多成功人士的书里面都说过早起,反思,每天有一个健康的routine。 相比较其他书而言,这部剧教会我的是,我可以下意识去培养一个自己的健康routine,并坚持每天记录自己的完成情况,同时也要进行周反思,月反思和季度反思。此外,编剧在书里面谈到,我们可以把一个季度当作一年,以季度为单位来制定并执行计划。因为一个季度还是挺长的,可以实现一些比较周期较长的目标。毕竟一年的时间又太长了,跨度太长的话,人们的执行力总是会有锐减呀!我觉得编剧说的这个观点就蛮有意思的,很赞同哦!
翻译非常棒,为书本的思想传播贡献了很大的力量。 Atocha: Quest for Treasure的情感与纠结其实很接近现代青年,哈代完全把那种纠结,欲拒还迎的感觉写出来了。 我很喜欢,也很不舍。轰轰烈烈总是昙花一现,相聚总恨晚。
太对味了 片头字体一出来 70s恐怖片味道就上来了