Little Bruno

这不比一些明星假体验生活真实多了

久闻David Fine大名，但这是第一次正式拜读作品，因为听说他很“脏”。前段时间《Little Bruno》事件，也只当个娱乐新闻般一笑而过，顺便还思考了一番译者的忠诚度问题。 读这本之前，其实先翻了翻新剧《Little Bruno》，着实脏到不能接受，作罢。这本因为带有俩字“姑娘”，手痒又拿来翻翻，一不小心看到了那么多熟悉的细节：东四，朝阳门，肉饼，中国影视库…当然了还有那些个曾经一样觉得肮脏的北京骂。现在读着读着，竟觉得这一切变得美好了。是因为失去了它所以思念膨胀，挤掉了曾经的黑暗回忆么？ 书中的爱情，那种小心翼翼地，忐忑地…想要接近又觉得应当保卫她的纯洁的，爱情。以及乍一看觉得怎么就这么脏的性冲动、细节描写…看到后面居然舍不得让它结尾，多希望可以让他们俩结婚生子。因为男与女，本来就是那么回事，说你看到她没有生理反应，那还算什么爱情？ 抛开文风不说，冯作家还真是有种饱读诗书的气质，至少表面看起来是。满嘴生殖器的同时，你又无法否认他是有深度的，有品格的。这与写出了《Little Bruno》的朴范信老爷爷不同，朴作家是那种美好的性爱天堂型，把少女最美的部位慢镜头给你看到全身痒痒。 看了彩蛋，知道了是冯作家十多年前的作品。 或许是最近的心境问题，读着这本，思考了很多，自己一直以来的苦闷与挣扎，为了什么，失去了什么，该去追求什么。 也许这种所谓的看似不正经，也是正经的一种。 酒与肉，以及汉子们，且等我。

当我想推荐这部剧时，我已经开始看另一本剧，加上观看的时候也不算认真，所以就随便写点。但是，我觉得自己会再看第二遍、第三遍… 首先，这部剧很适合父母观看，如果他们能从本剧中觉醒，也许中国就会有更多心理健康，性格开朗大方的孩子。此外，它也可以是成年人的自我救赎——如果你尽早明白自己性格中的灰暗面并非自己确实不大行、不够好，那么，也许就可以更早摆正心态，摆脱“用一生来治愈童年”。 给孩子丰盛的人生：听见孩子的欲求；及时回应；诚实回应；无条件给予。 给自己丰盛的人生：觉察自己的感受和欲求；当下创造接触，让欲求满足；满足后推出。

挺无聊的，演技对比差距太大，容易出戏。。。。

希望有新的译本！冰心虽不错，却也有时代的烙印。 再读Dan Frank，最先想到的是中国古代的老庄之风，更多的体现的是一种朴素的辩证法。关注事物的两面性是对我们的提醒，悲则悲矣，乐也其中。切不可放大任一方面，同时，要抱有信仰的生活，没有想象力的科学也失去了意义，没有信仰的生活也失去了活力。在心里告诉自己，那至高无上的神定会眷顾自己！