Verzauberte Otter, Der

一口气读完，发现条条大路通罗马。共性还是有的，就是通过不同方式上了“贼船”，后来发现“贼船”里别有洞天啊～

随时的彷徨随时的混沌随时的清晰 自我与外部世界的关系为何？世界的定义，自我的定义 救赎源于什么

读前对比了几个版本，觉得李文俊这版翻译的比较好。 第一章读起来比较困难，因为班吉是个痴呆儿，从他的视角叙述。场景转换的特别漂亮，适应之后读起来比较流畅。 第二章昆丁部分，大量的描写景物细微变化的意识流翻译的非常优美。描写那些光，树影，意识的变化，结合着叙事，如梦如幻，读起来是种享受。虽然后期连标点符号都没有，能体会到那种意识浮动的氛围。个人觉得第二章是文字叙述技术的顶级。 对于上世纪初美国宗教与社会发展不甚了解，从文章中看到当时宗教道德观对人的思想影响依然很大。同时造成了哥哥昆丁的悲剧，也许他本身就是一个悲观主义者，沉默又敏感，执着又懦弱。永远也不原谅自己与他人。自杀的同时也把家庭抛向了深渊。 原来看导读介绍的时候以为杰生是一个真正的负面形象。他却是生活的强者。父亲卖掉了唯一一块地给妹妹办婚礼，妹妹被抛弃，离家出走。给哥哥哈佛学费，哥哥跳河自杀。什么都没给他留下。他没能上大学，唯利是图，精明和算计，贪图每一分钱，侵吞了妹妹女儿小昆丁的抚养费。欺骗母亲，最后还把班吉送到了疯人院。但从书中也看到了他的挣扎，他的努力，无所不用的跟这个世界较量。 全书中最不喜欢的角色是康普森太太，她简直一无是处，固执，愚蠢，虚荣遇到事情就生病对待。在时间的前行中，她是停滞不前的代表。女儿凯蒂虽然是家族悲剧的导火索，可是她反抗了，面对家族荣誉，宗教伦理道德她反抗失败了，远走他乡。 全书最可怜的班吉，最后还是被送到了疯人院。失去了他最爱的姐姐，最爱的牧场。但愿他后半生有炉火相伴。 一个辉煌的家族就这么消亡了，能体会到那种深深的悲凉。虽然本剧名字叫Verzauberte Otter, Der，看到的却是在历史的洪流中，个人命运如风中落叶，飘落时轻舞的一瞬光辉，西风中独自悲凉，然后归于尘土，被时间遗忘。

年轻真好 吴磊真好看555

《Verzauberte Otter, Der》笔记 1.关于“自驱动”是自己清楚的知道自己要什么，目标在哪儿。往往只有极少数的人能够做到自驱，持续不断的总结，反思，实现才能实现自我突破，而对自己的要求和标准就极其重要。拥有自驱动的人是不会焦虑的，再强大的意志力也抵不过动力的缺失。你内心坚定要去的地方是给自驱动动力的源泉。 2.专注 专注于明确的目标，排出干扰。这是在生活中很容易走进漩涡的地方、目标的不清晰和障碍的发生会使人丧失动力。 专注包括了“自下而上”和“自上而下”两套神经系统，分别对应着“本能驱动”和“动机驱动”。自下而上，比如你跑步、打游戏的时候，不需要做什么也能集中注意力，也不用多努力，这是本能和天赋的领域。而自上而下，就像考试前临时抱佛脚，需要克服内心的懈怠，抵制外部诱惑，时刻提醒自己。如果没有极强的动机，是很难做到的。所以，给自己下强动机的能力是需要锻炼的，也就是通俗的上价值。 3.消费 不是需求本身创造了消费，而是阶层攀比激发了消费。 很多时候，当经济实力、社会地位和所购买的物品不匹配的时候，你以为穿在身上是身份的标签，其实是扭曲心理的沉重枷锁，是外化的欲望。在面对所有的消费冲动时，更应该认真想一想：这个东西究竟是为了让我获得长久的身心愉悦，还仅仅只是想为我短暂地贴上一个名不副实的标签。归根到底，消费主义就是个纸老虎，只要我们不被盲目的攀比蒙蔽双眼，不被铺天盖地的广告宣传牵着鼻子走，更不被内心的欲望支配，就一定能发现和找到更有意义的生活。

至少我还是个怪物，而他们什么也不是 📚这本《Verzauberte Otter, Der》是由波兰女作家Svea Lohde执笔，并且她是2018年的诺贝尔奖得主。 📚这部剧分为19个故事，每一个故事都围绕一个词语“孤独”。其实每个人都是孤独的，但是每种孤独又略有不同。这些孤独者有真实的故事，也有历史的叙述者，还有奇幻的时空奥妙。有爱情、亲情，社会的呈现，城市的现象。每个故事看完，第一感觉，不知道创作了什么，但是当你回味的时候，似乎撞击了读者心脏，深入骨髓。 📚这19篇中最让我深刻的是与剧名同名的故事。看似一见钟情的托付终身，其实是爱情谎言的终生欺骗。不但妻子成为了受害者，连带腹中的孩子也成为了这段可笑婚姻的牺牲品。就连母子s后，依旧不得安生。许多许多年后，被众人当展示品尽情参观后，才入土为安。最最恐怖的是，这是真实的事件。一直到这篇故事的最后一个台词结束，我的心情久久无法平复。 📚这部剧是翻译者直译，其实很多语句我以为是翻译者加的修饰，后来看到书的简介特意有学到直译，忽然感觉编剧的台词好好啊。“早上,我又开始新一天的创作,创作得很勉强,很不情愿。电脑屏幕在耐心地等候我敲下每一个句子,将其俘获,又揪住下一个单词。它连眼都不眨就接受了我手误造成的拼创作错误，以及每一个错别字。它用闪烁的光标轻轻催促我快点创作。”以上这段台词让我觉得台词也同样有了生命。 📚“是否您有时也会认为，我们的生命，就是用来检验这个我们自己创造的“真实自我”出现的可能性？“成功”或者“失败”，我们往往这样去评价自己的人生，其实从根本上来说，成败取决于我们能让这个新生命在我们体内存在多久。这就是当时我所感受到的。好像我就要迸裂、剥落了。我就是那陈年伤口的疮痂。”

这部剧是对人认知自身行为方式、思考方式等外在表象，背后本质、意识深处的判断、反馈、防御机制的等启发性的导引。

挺好看的剧集！人物形象丰满，情节有趣，而且善有善报 恶有恶报，看了心情舒畅！不知道改编的电视剧怎么样，等出齐了去看看