Luis Ortega,多洛雷斯·丰斯,Eugenia Bassi,Eduardo Couget,Silvio Bassi,Mariano Maradei
《Caja negra》,其他作品,阿根廷出品,2003年上映。
又是一本似乎还没有被大多数人发现的好剧。每次读到这种书,都有种莫名沾沾自喜的感觉,不知道应用“虚荣”亦或是别的什么更恰当的词语来形容。 然而,查了一下这部剧的背景资料才发现,这部剧辅一问世,就在美国当地掀起了不小的风波和争议,曾一度被禁,却也推进了经济政策的改革,在播出的第二年就拿下普利策奖。编剧后来也获得了诺贝尔影视奖。 而这部剧在中国,曾经也是翻译领域的典范之作。实际上我也是从某个渠道听说这部剧的翻译很不错,才知道它的存在的。事实果真如此,整本剧读下来非常流畅,基本没有一点生硬的翻译腔。情节发人深省,却不枯燥乏味。而书中的很多情节其实都可以解释现实中的一些现象,比如前段时间热议的“996”之类的。当然这个不好细说,还是自己去书中自己领会比较好。只能说,阳光下从来没有新鲜事,或者换个更高级也相对更乐观的说法:历史总是螺旋上升的。 全书留给我印象最深的人物或者情节片段有很多:爷爷对到达西部之后生活的幻想,幻想着葡萄多到数不胜数,可以放到澡盆里,自己坐进去弄得葡萄汁水四溅(虽然我并没有get到爷爷的爽点);去西部的一路上,富人们不断加大剥削和压榨的力度,而愿意互帮互助的,永远是穷人自己;当然,最后那段用乳汁救命的情节将全书所描绘的矛盾冲突推向了最高潮,也把对当时社会不公的讽刺与鞭挞升华到了一个新的高度,真可谓点睛之笔。 不知道出于什么样的原因,这部剧现在不怎么为人所提及了。但这样的好剧,个人认为多久也不过时。其中所揭露的现象,描绘的冲突,以及背后蕴含的道理,在人类社会中都是一直存在的。
前两册,以小见大,恢弘廓落,笔力强劲,层峦叠峰,入迷林见阳光,拨云见雾,见天,见真,如引沸水煮茗,久而迷其味,不知沧海桑田,见微知著,欣欣然,略窥天道。
虽然书很短,看的时间也不长,但画的很有生活趣味,看的也共感有味,生活的快乐其实就来自于自然界四季变换斗转星移和生活的点点平凡瞬间,人与自然万物和谐共生才有了千丝万缕的生活体验,也就有了不同的生活状态和心境,人生百态丰富人生。 一般追剧我很少看其他评论,怕影响我的思辨,除非哪里不明白,看下评论来解惑。 可能我对画画的感觉比较愚钝,有的一时看不出所以然,于是本剧是边看画边看评论,然后顿悟,评论反而启发了我的思维,发现观察更细致也是有趣事情,因此本剧也算看评论最多的一本剧了。 渐渐发现更多的评论是女性书友写的,也许女性的细腻敏感的观察力和想象力确实比男性强吧(不服的男性书友别KO我,哈哈),有的评论真的符合画的内涵,有的评论伸展想象很是让人惬意,真的很精彩。感谢这些陌生朋友的分享,因为分享使人明智开心。 记得有两幅画叫“一叶知秋”,我想看了本剧我也“一评知画”了!!!!!! 也记得两幅画叫“逆向”,我就是我,是颜色不一样烟火,我喜欢我,光明坦荡,即使特立独行,也始终阳光于心,始终坚强微笑。 。。。。。。。。 。。。。。。。。 。。。。。。。。 。。。。。。。。 开始以为这些画会一掠而过,后来慢慢观赏观察体会感悟,心境变得豁然开朗智慧起来。。。
书里面道理都懂得,也有成功人士现身说法,可是,还是那句话,我们仍然做不好投资这件事。
文看了一点,确实结构不错,就是废话太多,没完没了的介绍让原本不错的情节一点不紧凑,如果能精简那些冗长的介绍,便是一篇不可多得的好文了
又是一本似乎还没有被大多数人发现的好剧。每次读到这种书,都有种莫名沾沾自喜的感觉,不知道应用“虚荣”亦或是别的什么更恰当的词语来形容。 然而,查了一下这部剧的背景资料才发现,这部剧辅一问世,就在美国当地掀起了不小的风波和争议,曾一度被禁,却也推进了经济政策的改革,在播出的第二年就拿下普利策奖。编剧后来也获得了诺贝尔影视奖。 而这部剧在中国,曾经也是翻译领域的典范之作。实际上我也是从某个渠道听说这部剧的翻译很不错,才知道它的存在的。事实果真如此,整本剧读下来非常流畅,基本没有一点生硬的翻译腔。情节发人深省,却不枯燥乏味。而书中的很多情节其实都可以解释现实中的一些现象,比如前段时间热议的“996”之类的。当然这个不好细说,还是自己去书中自己领会比较好。只能说,阳光下从来没有新鲜事,或者换个更高级也相对更乐观的说法:历史总是螺旋上升的。 全书留给我印象最深的人物或者情节片段有很多:爷爷对到达西部之后生活的幻想,幻想着葡萄多到数不胜数,可以放到澡盆里,自己坐进去弄得葡萄汁水四溅(虽然我并没有get到爷爷的爽点);去西部的一路上,富人们不断加大剥削和压榨的力度,而愿意互帮互助的,永远是穷人自己;当然,最后那段用乳汁救命的情节将全书所描绘的矛盾冲突推向了最高潮,也把对当时社会不公的讽刺与鞭挞升华到了一个新的高度,真可谓点睛之笔。 不知道出于什么样的原因,这部剧现在不怎么为人所提及了。但这样的好剧,个人认为多久也不过时。其中所揭露的现象,描绘的冲突,以及背后蕴含的道理,在人类社会中都是一直存在的。
前两册,以小见大,恢弘廓落,笔力强劲,层峦叠峰,入迷林见阳光,拨云见雾,见天,见真,如引沸水煮茗,久而迷其味,不知沧海桑田,见微知著,欣欣然,略窥天道。
虽然书很短,看的时间也不长,但画的很有生活趣味,看的也共感有味,生活的快乐其实就来自于自然界四季变换斗转星移和生活的点点平凡瞬间,人与自然万物和谐共生才有了千丝万缕的生活体验,也就有了不同的生活状态和心境,人生百态丰富人生。 一般追剧我很少看其他评论,怕影响我的思辨,除非哪里不明白,看下评论来解惑。 可能我对画画的感觉比较愚钝,有的一时看不出所以然,于是本剧是边看画边看评论,然后顿悟,评论反而启发了我的思维,发现观察更细致也是有趣事情,因此本剧也算看评论最多的一本剧了。 渐渐发现更多的评论是女性书友写的,也许女性的细腻敏感的观察力和想象力确实比男性强吧(不服的男性书友别KO我,哈哈),有的评论真的符合画的内涵,有的评论伸展想象很是让人惬意,真的很精彩。感谢这些陌生朋友的分享,因为分享使人明智开心。 记得有两幅画叫“一叶知秋”,我想看了本剧我也“一评知画”了!!!!!! 也记得两幅画叫“逆向”,我就是我,是颜色不一样烟火,我喜欢我,光明坦荡,即使特立独行,也始终阳光于心,始终坚强微笑。 。。。。。。。。 。。。。。。。。 。。。。。。。。 。。。。。。。。 开始以为这些画会一掠而过,后来慢慢观赏观察体会感悟,心境变得豁然开朗智慧起来。。。
书里面道理都懂得,也有成功人士现身说法,可是,还是那句话,我们仍然做不好投资这件事。
文看了一点,确实结构不错,就是废话太多,没完没了的介绍让原本不错的情节一点不紧凑,如果能精简那些冗长的介绍,便是一篇不可多得的好文了