Paidia tis geitonias, Ta

就像大陆有“逃离北上广”，台湾省也有声势浩大的“逃离台北市”（台湾网民戏称为“脱北”），Paidia tis geitonias, Ta的创作依托于这个大的趋势。被台北职场生活困住的女白领，去Paidia tis geitonias, Ta当一名保育员，在人与动物的相处中找回自己。很治愈，也具备台剧典型的人文主义

“我们真正害怕的不是游戏，而是在游戏结束、现实开始时迷失了方向”。

一个不小心，被这部剧集圈粉了。江湖、庙堂、市井，沙场，都写尽了；侠客、名士、平民、武将，都说透了。 真名士，自风流。春秋剑甲李淳罡，照亮剑道万古长夜；独占三甲黄龙士，三寸舌搅乱春秋；天下第二王仙芝，独占鳌头一甲子；八斗风流曹长卿，儒圣霸道只为情；无双国士李义山，倾尽才智守国门。更有剑道邓太阿、人猫韩生宣、离阳张巨鹿、人屠徐骁、兵仙陈芝豹等等。无论武道宗师、庙堂重臣还是机敏谋士、沙场战将都自有风流傲骨。 奇女子，不让须眉。有魔头洛阳苦等八百年，拒北城外守城门。亦有徽山紫衣轩辕青锋，傲视江湖独占三魁。有白狐儿脸的豪气，有红麝的柔情，有青鸟的执拗，有姜泥的倔强，有王初冬的天真。形形色色，各有特点。 书中没有大奸大恶之徒，也无完美无瑕之辈。人人眼中都有自己的江湖，都有自己的立场，人在江湖身不由己，人生在世身不由己，透出的无奈之处着实引人胸中气郁。然而亦有潇洒风流豪气干云之处，让人心气通达不胜自已。至于其柔情百转平淡归真使人温暖感动，义气决然使人泪目，诙谐俏皮使人轻笑，可谓跌宕起伏。 书中每个人都有鲜明的特色，即便是主角的光环，也遮挡不住名士的风流、侠客的豪气、武将的气概、平民的率性。 这部剧，我想，以后还要读一遍

终于耐着性子把这十五册书看完了。 脑壳疼，这书看了两三年断断续续的，最后谈谈这本剧集。 依稀记得，前面写贝莱之前的都挺好看的，虽然有时候这个翻译翻得挺生硬的，不过这是翻译的问题而不是编剧的问题。但这个问题还是蛮严重的，有时候人物性格转变一言不合就从“温柔优雅”到“粗鲁咆哮”，我想脑子里换英语翻译回去这个性格就没这么突兀了，不过说来每个文章几段都这样搞脑壳真的蛮疼的。 贝莱后面压根不想看，不过还是耐着性子看完了。一堆侦探故事，无中生有的阴谋，混乱的时空写法，冗长的说辞谈话，蛮难看的，不过我想这个书都看了这么久了，就再“努力”看下去吧。 终于终于终于看完了……三四年没开新剧的坑，全部精力到这，这鬼中文翻译都基本看吐了。总体来说，前面好看，后面像流水账，尤其这个翻译的还用一堆成语、四字词语，人物性格要是不懂点英语就差异他们像猴似的变脸，一会儿生气，一会儿淑女，一会儿银河扛把子老大爷…… 对这书就说到这了，反正还没看完的书友们努力，下个银河纪元我们再会…… 互喷……共勉……

相比上卷知识的密集点少了一些，我比较推荐强制类型转换那一章，很多没有经验的前端都会在这方面犯错，总体还是比较不错的，适合前端进阶