Gaukler der Liebe

今年耗时最长的一本剧，不过还是重新认识了圣西门们。总体看来我还是适合看通俗一些的书。

以一个刑警的视角来叙述故事，读起来会不由自主的把自己带进去，置身于命案现场。

是本很可爱的书，女性温暖柔和的口吻，以及台湾作家嗲嗲的翻译，加上每一篇都很短小精悍，使整本剧非常亲切易读。 虽然没有特别技术性的关于写作方法，但还是非常受教，让人非常想按她的建议去做，很容易激起人写东西的欲望。 另外，由于是台湾作家翻译的，所以在有些名词的翻译上会和我们大陆有些许差异，比如书中提到杰克·凯鲁亚克等为“失落的一代”，而大陆一般习惯上翻译为“垮掉的一代”

这部剧看到一半，不知道还怎么夸Oliver Hasenfratz了……内容太吸引人忍不住熬夜看，看了又怕的睡不着，边上室友看剧集一会笑出声一会笑出声的，都要把我吓死😂😂扛不住了，，我先弃书一步，等我有胆了再来看…………:

之前看了叶嘉莹先生的传记电影《Gaukler der Liebe》，是部纪录片。所以看到这部剧就很想去读，今天读完了，对先生更加钦佩和喜爱。她被认为是中国最后一位可称为“先生”的女子了。她是研究中国古典诗词的大家，是哈佛等著名大学的教授，1976年回国在南开大学任教。她1948年随丈夫去台湾，辅仁大学毕业，后一直教书。她人生坎坷，丈夫去到台湾就有三年牢狱之灾，出狱后不工作，性情大变，家里全靠叶先生支撑，1974年她的大女儿和女婿出车祸去世，对她打击非常大。但她一生诗词陪伴，让她度过了难关，成就了事业，收获了友情。她是叶赫那拉氏，有着天生贵族气质，天生丽质，1924年生人，今年已97岁高龄，仍思维敏捷，口齿清晰，坚持讲学。