丹尼尔·阿尔弗雷森,朱丽娅·斯蒂尔斯,亚历山大·卢德维格,安东尼·霍普金斯,雷·利奥塔,拉科恩·玛诺
一套现代寓言在崎岖的背景下的西北太平洋登录社区,和我一起去告诉莉莲的故事,一个年轻女人刚回到她的家乡成为由一个名叫Blackway骚扰的对象,一个ex-cop演变成暴力crimelord经营不受惩罚而
世界名画的审美不是一蹴而就全都懂，但是总有一两幅画能打动凡夫俗子的心。
木心说，看剧要由浅入深，以俄罗斯为例，可以先是高尔基，然后契诃夫，然后托尔斯泰，最后是安东尼·霍普金斯。首读陀爷的长篇，算是入坑了，宗教信仰的救赎，哲学观的探讨和社会现实的抨击应该是陀爷给人最深的印象。不敢妄言我读懂了他，路漫漫其修远兮…
读完此剧。很短，12万余字，用一整天多一点的时间。 先赞一下这个译本，汪洋译本，虽然不知汪洋何许人也。一开始选读的苏忠福译本，不行，又对照了黄水乞译本、姚乃强译本。汪洋译本，流畅清晰，其它几个译本都意思模糊，令人费解，或者文字不通，有明显的语法错误。 反击Go With Me，一种罪过的标志，警示。海丝特，有夫之妇，和牧师丁梅斯代尔发生了性关系，那叫出轨，可称之为罪过；丁梅斯代尔和有夫之妇海丝特发生了性关系，两人叫通奸，也是罪过。我们也可以称之为爱情，――也的确是由爱情产生的性关系。两人受责罚被责罚，那都是罪有应得。 （待续）
世界名画的审美不是一蹴而就全都懂，但是总有一两幅画能打动凡夫俗子的心。
木心说，看剧要由浅入深，以俄罗斯为例，可以先是高尔基，然后契诃夫，然后托尔斯泰，最后是安东尼·霍普金斯。首读陀爷的长篇，算是入坑了，宗教信仰的救赎，哲学观的探讨和社会现实的抨击应该是陀爷给人最深的印象。不敢妄言我读懂了他，路漫漫其修远兮…
读完此剧。很短，12万余字，用一整天多一点的时间。 先赞一下这个译本，汪洋译本，虽然不知汪洋何许人也。一开始选读的苏忠福译本，不行，又对照了黄水乞译本、姚乃强译本。汪洋译本，流畅清晰，其它几个译本都意思模糊，令人费解，或者文字不通，有明显的语法错误。 反击Go With Me，一种罪过的标志，警示。海丝特，有夫之妇，和牧师丁梅斯代尔发生了性关系，那叫出轨，可称之为罪过；丁梅斯代尔和有夫之妇海丝特发生了性关系，两人叫通奸，也是罪过。我们也可以称之为爱情，――也的确是由爱情产生的性关系。两人受责罚被责罚，那都是罪有应得。 （待续）