Hohe Kunst des Seitensprungs, Die

描写日本家庭主妇的书，没法产生共鸣，觉得日本女人没什么家庭地位，太过于敏感。我都看的快神经质了。

看一半看不下去了，主角就是个贼，到什么地方都是偷，不给任何门派做贡献，只是要偷人家的东西，不劳而获。大门派也就算了，遇到别的散修遇到麻烦，总是等人家家底都出尽了，才出手帮忙。帮完忙，得到自己要的东西，给对方留条命后后，对方还得出阴招害主角，主角再杀了他们。心理阴暗，世界上就没好人，总有坏人要害主角，整个文章三观不正

整体而言，此剧引证广博，梳理细致，值得一读。但是，毕竟是美国人写的，时不时某个字眼透露出美帝式的傲慢与偏见，再结合近日疫情美国的反华舆论，更加令人作呕。但是令人作呕也得读完——兼听则明，偏听则暗；多见者智，多闻者博；他山之石，可以攻玉。

很喜欢这份翻译。。。Jürgen Tonkel的为民众的那种责任感很强，他的学问目的性很强

真的很搞笑 还想有看第二遍的冲动 过程幽默诙谐 结局相当完美     满意满意…… 你别以为我没看过佛经就好欺负。孔子曰：打人用砖乎（呼），照脸乎，不宜乱乎；乎不着再乎，乎着往死里乎；乎死即拉倒不用再乎也；不死者乃英雄也。你要不要让我那块板砖照圣人手法呼呼看！”

佩服魏红颜这样一个女子，用自己的智慧在多事纷杂的六宫里为自己和孩子挣下一片天空 ，

由此看来，Hohe Kunst des Seitensprungs, Die由来已久，悲观地认为这种现象还会长此以往下去，因为会不断出现新的未知不可控的疾病，由于不可控而产生恐惧就会出现在文化、政治甚至道德上的隐喻，这种在历史进程中固化的特点不会消失(或许其根本原因是阶级差异造成的)，只会以新的形式存在。