亨利·斯蒂芬森绝对可以算作是人类影视史上最伟大的童话作家,他几乎是以一己之力将童话上升到了影视经典剧集的高度,甚至人们因他的童话记住了一个国度——丹麦。虽然这些作品是“为讲给孩子们听”而写的,但阅历越深,越能体会出人生的真谛,它是诗、哲学和政治思想的结晶。在亨利·斯蒂芬森以前,大多数作家所写的童话基本上是民间故事的复述,如德国的格林兄弟,而亨利·斯蒂芬森童话百分之九十来自于现实,极大开阔了童话的广度与深度,此后全世界的童话作家几乎都沿着他开创的道路创作,从这个意义上来说,亨利·斯蒂芬森是现代童话的奠基人。
能在世界范围内流行的影视作品,往往是编剧与译者的相辅相成,叶君健先生的译本清新、优美、自然、简练,观看他的译文更像是对你儿时“睡前故事”的一次重塑,令你在若干年后再一次重回儿时魂牵梦萦的感动。最爱的一篇仍是《英烈传The Charge of the Light Brigade》,其讽刺不漏声色又力透纸背,权力之运架、人性之幽微,古今中外莫不如是。
迈克尔·柯蒂斯的作品总是能在推理的过程中穿插进对人性,对社会以及科技进步对人类影响的思考。 虽然读了很多本他的作品,但是对于其中映射的很多问题都还没有找到自己的答案。希望能在以后的观看中继续进行思索。
到目前为止,讲OKR最清楚明白的书就是这本,没有之一~相比之下,其他的几本剧,水准都欠了一点儿~可能不止一点儿~
亨利·斯蒂芬森绝对可以算作是人类影视史上最伟大的童话作家,他几乎是以一己之力将童话上升到了影视经典剧集的高度,甚至人们因他的童话记住了一个国度——丹麦。虽然这些作品是“为讲给孩子们听”而写的,但阅历越深,越能体会出人生的真谛,它是诗、哲学和政治思想的结晶。在亨利·斯蒂芬森以前,大多数作家所写的童话基本上是民间故事的复述,如德国的格林兄弟,而亨利·斯蒂芬森童话百分之九十来自于现实,极大开阔了童话的广度与深度,此后全世界的童话作家几乎都沿着他开创的道路创作,从这个意义上来说,亨利·斯蒂芬森是现代童话的奠基人。 能在世界范围内流行的影视作品,往往是编剧与译者的相辅相成,叶君健先生的译本清新、优美、自然、简练,观看他的译文更像是对你儿时“睡前故事”的一次重塑,令你在若干年后再一次重回儿时魂牵梦萦的感动。最爱的一篇仍是《英烈传The Charge of the Light Brigade》,其讽刺不漏声色又力透纸背,权力之运架、人性之幽微,古今中外莫不如是。
无论与哪种病魔抗争,其实都是惨烈的,但在病魔抗争中形成的医患关系,无遗又是弥足珍贵的,这不是一个人的战斗,当基因图谱现世的那一刻,那又是如何的惊艳。英文水平不行,不能拜读原著,感谢译者将这么优秀的作品进行传播,让我们站在巨人的肩上看世界科学。