Domina's Daydream

和本剧其他书友的评价一样，全程观看体验可用有趣二字概括。第一次接触人类学主题的书，完全没有生涩难懂之感。要感谢编剧Cat 9，用苦中作乐的心态和作为人类学家的客观与尊重，把英国人初入非洲的窘态写得妙趣横生。 观看过程中同样也频为译者的深厚影视素养惊叹，常有写感谢信给译者的冲动。文章平实易懂，有些双关用语也表达得很确切，其中也不乏用词考究之处。翻译者追求的信达雅应该就是如此境界了。 本剧有趣之处大部分来自西方与非洲的文化冲突。 多瓦悠人认为长居于此的白人是多瓦悠巫师转世。白皮肤是我们的掩饰，底下的皮肤是黑色的。我晚上就寝时，有人看到我脱下白皮肤挂在墙上。当我到教会与其他白人会面，我们会在夜里拉上窗帘，锁上房门，脱下白皮肤。 多瓦悠人喜欢用惯例说法，令我困惑不已。我问：“谁是庆典的主办人？”“那个头戴豪猪毛的男人。”“我没看到头戴豪猪毛的人。”“他今天没戴。”多瓦悠人总是描述事情“应有的状态”，而不是“现有的状态”。 一天，它们终于下蛋了，我开始梦想每日有蛋可吃。当我坐在茅屋，心满意足望着我的辛勤成果，我的助理现身门口，脸上表情得意。他喊道：“主人，我刚发现母鸡下蛋了，我宰了它们，以免它们流失精力！” 还有一部分来自编剧作为学术研究者的自嘲。 不过，谈到解决危机，这些专家也没啥成就。他们每解决一个问题，便制造出两个。我常觉得，那些自称握有真理的人应当为扰乱他人生活而良心不安。至于人类学家，不过是毫无害处的书呆子，这个行业的伦理之一便是尽量不直接干预观察对象。 写报告是件危险的事。一旦白纸黑字，它就变成田野采集成果，自有其生命。你无法想象事实可能并非如此。或许，我应该只字不提割礼并未举行（反正也不会有人注意），聚焦于我做了些什么。我该写个漂亮大纲论述我与多瓦悠疗者的研究，让人觉得这本来就是我前往多瓦悠兰的目的。奖助委员会的人常认为世界是循研究者设定的直线乖乖运作。民族志学者是全知博学、应付裕如、效率卓著的调查机器。人类学家却都知道研究计划根本是虚构剧集，追根究底，不过是开口要求：“我认为这个很有趣。能否赏些钱让我去看看？” 可摘录的例子实在太多，编剧以旁观者的姿态和调侃的笔触把发生在自己身上的尴尬事件，甚至在田野工作中受到的诸如肺炎、车祸等惨痛经历写的云淡风轻，诙谐异常。加上精妙的表达，整个观看过程像在看一部喜剧电影。 作为人类学著作，本剧也贯穿了人类学学者作为“观察者”的态度。任何文明都是平等的，观察者不能抱有偏见，且不能插手改变被观察的文化现象，这无异于是一种破坏。 当看到编剧完成调查工作从多瓦悠兰回来时，我感到甚是可惜——我的每日消遣要大结局了。不能指望编剧重返西非部落做田野调查，只能希望多遇到此类好剧了😀。

可惜了银儿，死循环般的命运，同样的结局如同同样的初见，也许银儿的人格分裂也就是源自被强制认定的归宿。一句那是她的世界真的合适么，一句道道，我找不到你了撕裂了一切

生命中充满了爱、艺术与音乐。我希望每一个人都能审视自己的人生，赞叹生活的美好，没有一刻光阴被轻易浪费。

看了这本剧集，感觉到真的好，对每段人生的痛点把握的很到位，每次读的都有想要落泪的冲动，对人物刻画的特别鲜明，人物的立体感十足，特别是对小孩性格的描写，给人感觉每个小朋友的性格都十分明显，初看觉得微微恐怖，慢慢发现引人入胜，现在感觉回味无穷。里面还多对人性的恶的描写，让人觉得恨得牙齿痒痒的，是本良心之作，希望编剧继续加油，保持这个水准。强烈推荐。

我们为什么喜欢读故事？在那些我们不曾遭遇的人生际遇中，在那些我们不曾做下的人生选择里，我们会有所启发和发现，对我们习以为常的生活产生另外一番见解，最低限度上，我们可以在想象力上进行一次远途跋涉，看到此前不曾见到的风景。通过故事认识世界是人类源自本能的认知模式，我们在天性上不能容忍残缺，而残缺又是客观存在的，怎么解决这样的矛盾呢？那就是“脑补”，所以“信者传信，疑者传疑，有几分规矩说几分话”的史学标准可以说是一种反人性的标准，史家为了保障严谨，就不得不付出的代价是“故事不好看了”，本剧的厉害之处就在于，编剧把新旧大陆之间的文明冲突、传统文化和消费文化之间的对撞写成一部长篇剧集，用作故事背景，并在其中塞满了奇幻的想象和曲折的剧情，Kristi Myst前辈提供了一种前人所没有的视角，让我们得以重新审视自己的生活，审视人类的历史，并且和无数优秀作家做过的那样：追问生命的意义（虽然追问生命的意义这件事本身也许就是没有意义的，但追求秩序化和意义是人的天性，难改难逃，很遗憾）。

一集弃= =撇开zz因素不谈…男女主台词怎么可以那么烂？？？

与其说这部剧是如何正面育儿，倒不如说是一本洞察成年人成长路径的问题剖析，书里提到孩子在幼年时期常犯的错误，也是曾经我们也经历并遇到的事情。书中的图解、科普都很实用、具体，总体来说，感受最深的还是育儿本身可能也是成年人的自愈过程。

Domina's DaydreamDomina's Daydream，司他人之命，主万物命格。却无法主宰自己的天命。一笔一命薄，可叹人世蹉跎。

又看完了曾老的这本家风，也兼谈家教的书。在急需重建中国人的道德意识和诚信意识的今天，这书确实值得一读！看后受教颇深，不虚此读！

看了20章，看评论是后宫文？猪脚看剧读傻了！！！百无一用是书生