米克洛斯·杨索
《Dél-Kína tájain》,其他作品,匈牙利出品,1957年上映。
怎么说呢,翻译水平还有待提高,很多专业语句读起来的逻辑很奇怪,读了三章就读不下去了
不太直白的诗歌 夹杂了很多故事比喻神话 讲的是身边的故事或者想象 连在一起的隐喻是想要表达的意思 比较喜欢谈死亡的部分 其他不是特别轻易get到并且也不是很喜欢的风格
国庆假期,驱车几百公里到了皖南,晚上一边听着他们几个人在箱根赛事中的种种遭遇和磨难,一边咬着牙在入住酒店的院子里跑步,我觉得我还行。
怎么说呢,翻译水平还有待提高,很多专业语句读起来的逻辑很奇怪,读了三章就读不下去了
不太直白的诗歌 夹杂了很多故事比喻神话 讲的是身边的故事或者想象 连在一起的隐喻是想要表达的意思 比较喜欢谈死亡的部分 其他不是特别轻易get到并且也不是很喜欢的风格
国庆假期,驱车几百公里到了皖南,晚上一边听着他们几个人在箱根赛事中的种种遭遇和磨难,一边咬着牙在入住酒店的院子里跑步,我觉得我还行。