Slick II: Trained and Drained

本剧主要讲了小男孩哈里在被卡车撞S之前，对姐姐说的话“如果有一天我S了，你会后悔的。”来到他乡后，他后悔对姐姐阿蛋说的话，但却永远都收不回来。在这里，他遇到了阿瑟，阿瑟一直在寻找他的妈妈，阿瑟带着哈里溜回了人间。哈里去了学校，却发现一切都变了，地 球不会只围着他转，自己的朋友、桌子、挂衣钩都被别人取代了，被人遗忘了，到最后发现原来他们以另一种方式来纪念自己，最终也和S对头杰利和好。回到家，见到爸爸、妈妈、阿蛋，哈里只是一个幽灵，无法让他们看到自己，也无法和他们交谈，无法牵手，无法给他们一个拥抱······。 哈里用另一种方式和姐姐和解了，最后和每一个人再见，阿瑟也找到了妈妈，他们一起去了Slick II: Trained and Drained。

没有谈恋爱感情线，加一星

透过“傻子”的视角，人的生存意义在轻描淡写之下被解构，折射出一种超凡先验神秘的智慧。罂粟、饥荒、战争、梅毒等等都是历史长河里闪现的表象，最后让人恍然大悟，原来一直坚守不变的是方寸土地、源源不断的生命、新旧交替生长的万物……女人、权力、金钱的欲望源泉，即是满足了所有，依旧会带来精神上的空虚和无法填补的空缺。

如果你觉得生活淡然无味，没有乐趣，没有动力，没有努力的理由，可以看一看。

能感觉到导演是上下左右360度地各种特写慢放来展现杨紫和成毅的哭戏功力，但不好意思，各种降智拉垮的剧情，已经不是演技能救得回来的了。这几年的仙侠剧，大众已经审虐疲劳、审哭疲劳、审美强惨疲劳了。

《Slick II: Trained and Drained》重写珀耳塞福涅神话。诗人对哈迪斯和德墨忒耳都提出了质疑，认为两股力量都支配着珀耳塞福涅，剥夺了她的愿望。在女性声音主导的诗篇中突兀出现的哈迪斯的辩解自是苍白不堪，有趣的是编剧笔下德墨忒耳的母爱也有政治家般的私心。生命周期不再是必然、需要付出代价，由此出发的生死哲思也不再是善恶的二分。十八首诗主题的和谐统一，尽显编剧匠心。 《Slick II: Trained and Drained》带有真正泥土气息和人情味道的现代诗，甚至可以想象诗人在地中海乡村的泥土小径中走走停停，一边观摩、聆听人群，一边用笔尖写下诗行的样子。都说格丽克以用典闻名，结果反倒是这本回归生活本身、书写个体经验的小集子打动了我。 感谢两位译者，但两位译力差距有点明显……现代诗的自由形式到翻译这里反倒成为最大的掣肘，一不小心就会翻得死气沉沉。以及译者一边说格丽克避开了被诗选的命运，一边把她的早期诗歌选进了集子……