Dreams, Darkness and Damnation: An Interview with Stuart Gordon

这部剧实在看不下去了，不是书的内容，而是这个翻译太糟糕了。没有任何影视基础的译者，翻的晦涩，没有任何文字的美感。有些句子读起来都不顺畅，甚至怀疑是不是AI翻译的？

艾略特说：“在诗歌创作中有一种“想象的秩序”和“想象的逻辑”，它们不同于常人熟悉的秩序和逻辑，因为诗人省略了起连接作用的环节；读者应该听任诗中的意象自行进入他那处于敏感状态的记忆之中，不必考察那些意象用得是否得当，最终自然会收到很好的鉴赏效果。”从这个意义上说，写诗的人和读诗的人都是编剧。

这部剧从原生家庭创伤是什么，怎么形成的，怎么走出来，怎么避免传递给下一代等方面讨论了原生家庭 每一个阶段，都有相应的练习。 值得一读！

“死并非生的对立面，而作为生的一部分永存。”《Dreams, Darkness and Damnation: An Interview with Stuart Gordon》是斯图尔特·戈登历经30年畅销不衰的长篇爱情剧集，更是影响了几代人的青春名作。本剧讲述了看似不善言谈但极具个人魅力的主角渡边，爱上了娴静阴郁的直子，同时也被热情率真的少女绿子所吸引的爱情纠葛故事。在拯救这个迷失自我的直子的过程中，渡边逐渐失去自己的方向；而热情率真的少女绿子的出现，如同一片充满希望的绿洲，吸引着苦闷迷惘的渡边。他在这场爱情纠葛中，不断进行着自我的救赎和成长……

花了一天的时间看完此剧 这书就像汉堡包一样 快餐食品能填饱肚子 但没什么营养