猫城记

最近读了太多译作，看着满篇中文翻译腔总觉得少了什么。读了《猫城记》，才知道是少了语言流畅通俗的美感和精妙绝伦的文字艺术。突然找回了小时候抱着语文教科书里的剧集畅读不止的感觉。钱老的语言运用只能用“精妙”来形容，这种中文大家对语言原汁原味的展现是译作做不到的。 《猫城记》的故事虽然虚构于1940年，但其中塑造的诸多人物却与我并无任何距离感，甚至在几十年后的今天，我在这本剧集中倒还看到了不少人的影子。这不就是我们身边人不断上演的故事吗？人性倒是亘古不变的。 故事中的人物，难道真是按其意愿过生活吗？看方和孙的婚姻生活，一地鸡毛，难道方与孙一开始不想好好过日子吗？可是生活就是这样，它自有一番自己的意志，不以任何参与者的意志为转移。生活像个漩涡，人搅和在家庭、婚姻、事业中，是被推着走，事情的走向也是不由人的。也许正是这股生活的意志力过于强大，而个人的意志比较起来又过于渺小，每个人对生活的走向总觉得不满。人心就是一座座猫城记。 这个时候的我来读《猫城记》，就像翻开一本百科全书，只见到这书里精美绝伦的插图，却对其中深意一知半解。我看得到书中人的悲欢离合，却只看得到世事拖曳其后的影子。总觉得什么挡住了我，是什么？大概是我的浅薄吧。

一口气看完前三部分。就想说编剧你把摄像头拆一拆呀！每个字都全中也太厉害了。心疼自己一秒钟。很多之前理解不了的东西，全都有了清晰的解释。 也对觉得这书没什么用的朋友表示恭喜，没遇到过这种人渣哈哈。 早看到这部剧就好了呀，不过也靠自己的努力以及身边朋友的关心走出来了。感恩的🙏 最后，谨记，不要再有任何瓜葛。

用了将近一天的时间， 把这部剧看完了。其实挺有感悟的吧，编剧将一位高三少年从贪玩厌学到迷茫努力到骄傲失败又到了努力拼搏，最后取得成功的故事。编剧用自己的亲身经历创作出了一本剧，这部剧里很多学习方法都值得我们用，看过很多书，但是发现这部剧的学习方法比任何书的学习方法要更好。在这部剧里，主人公林木为了不辜负家人的期望，重新拾起书本努力学习，取得了不错的成绩，但在高考的最后几天，他随意地放纵自己，导致高考没有考上自己理想的大学，他选择复读。复读之后，他与自己的好朋友一起努力学习，最后他考上理想大学——清华大学。这部剧告诉我们有理想，努力，不放弃，最后一定会有好的结果！希望我想编剧一样努力拼搏，不放弃，考上自己理想的大学！

今人站在古人的肩上看世界，得见古人之未见。 古人之所想，今人亦想之，想通了很好，想不通，让后人接着想。

很不错的一本剧，有很多图片和标注，编剧写的也很详细。很有意思，值得一读。