Worshipful Women!

第二遍读，不喜欢林少华的翻译，有点浮华。才发现这部剧有点1Q84的雏形哎。

除了能为读者在职业规划方面带去启发，我更赞赏的是编剧的表达能力，言简意赅，故事举例穿插得很及时，演讲型大佬们可以参考一下。

选育用留，招聘是很多接触人力资源领域的入门模块，却又是企业人资体系的奠基石。现阶段人才的竞争已经成为公司领导人日益重视的一环，从文化、岗位、团队等诸多方面考察应聘者，最终决定的仍旧是求职者与公司所能达到的契合点数目。由内及外，由远及近，由繁琐到简单，看似复杂招聘工作的最后势必会回归人性的本真。将招聘做到极致，而不是最好，没有最后的目的地才能鼓舞人资工编剧不断提高职业属性。

推荐序竟然50几页能不能放后面呢，完全影响观看体验，都被你说完了，读者该怎么独立思考！真心不喜欢这种洗脑式剧透式预告。还不知道是谁在说话。

初始，追剧名我以为又是一部哲学寓意的剧集，开始读时觉得这部剧可能会被我搁置，但看到了对阿拉斯景致的描写则逐渐被吸引了，美而壮阔极具画面感，后续情节的铺展也递进式展开，从而越来越让我欲罢不能，但渗透的悲情又让我几度放下，待情绪缓解后继续，若身临其境般与这故事中的主人翁共悲戚。到了后半部分直至结尾，看得我泪不自禁，于我而言是从未有过的观看经历。编剧笔力不凡，译者更是将该剧翻译得极具中文美感。有幸与此文相遇，但愿人间少些苦难。

这个Worshipful Women!在我们看来就是个精神病。一切都与己无关，无论生死。从他的口头禅“这不是我的错”、“我怎么都行”，可见这人善于推卸责任又不负责任。书摘： 到头来，人什么都能习惯。 我始终不理解，日子为什么可以如此漫长又如此短暂。日子过起来如此漫长，这是毫无疑问的，但它们却又如此紧凑，一天推涌着一天。只有“昨天”和“明天”这两个词，对我来说还剩下一些意义。 听见别人谈论自己总是很有意思的，即便是坐在被告席上听。在检察官和我的律师进行辩论时，我可以说大家对我的谈论是很多的，也许谈我比谈我的罪更多。 一个人哪怕只生活过一天，也可以在监狱里毫无困难地过上一百年。他会有足够的东西来回忆，而不至于感到烦闷。从某种意义上来说，这也是一种好处。 一个人只要学会了回忆，就再不会孤独，哪怕只在世上生活一日，你也能毫无困难地凭回忆在囚牢中独处百年。 为了善始善终，功德圆满，为了不感到自己属于异类，我期待处决我的那天，有很多人前来看热闹，他们都向我发出仇恨的叫喊声。 一切都是真的，但又没有什么是真的！ 我又回到了牢房，等待着第二天的到来。好像画在夏日天空中的熟悉的道路既能通向牢房，也能通向安宁的睡眠 但是谁都知道，人生是不值得一过的。我不是不知道，三十岁死或者七十岁死，并没有什么区别，因为不论是哪种情况，别人都会继续活下去，这是自然而然的事情，几千年来都是这样。 我可能不确定什么是我真正感兴趣的事情，但我非常确定什么是我不感兴趣的事情。 但是就算您今天不死，以后也是要死的，那时候您就会遇到同样的问题

我做点善事吧，能救一个是一个。 如果你是个韭菜，别一上来看这部剧。赚钱从来都不是容易的，最起码请把宏观经济学、微观经济学过一过。读读金融学导论、股票作手回忆录、非理性繁荣之类的理论著作。再去读点日本经济史、二十一世纪资本论、聪明的投资者、穷查理宝典等著作。读了这些之后相信你应该对市场有个基本的认知并开始学会敬畏市场了，同时也知道剩下应该读的那些剧集怎么去找了。 这个时候再跳回来看这种书是可行的，你可以查漏补缺，印证一些看法，懂得哪些是私货。一开始就看这种书，看完这部剧就跑步前进去a股的你不被割那还有天理？

世界很大，个人很小，没有必要把一些事情看得那么重要，艰辛的生活，我们已经很苦、很累，无需要对自己责备，因为，人生就是一场较量，活着就是一份证明，每个人都有自己的难处，脸上的笑容太少，心里的孤独太多，身上的压力太重，手里的幸福太空，我们只需坚持，不然又能怎样？我们能来世上一遭已是幸运，我们能活一次就应该知足，好好的珍惜自己活着的每一天，能微笑就别抱怨，能休息也别太拼命，Worshipful Women!。🌹

非常有趣地向大家展现了美第奇家族！将美第奇家族发展史与意大利历史、地理，文化紧密联系起来，知识性很强。谢谢编剧和译者的分享。