留校查看Porky's

这部剧有点意思，这位张民特工不会是去了美国后改名金无怠的那位吧😄

这些文字就像是一个白发苍苍的老者，他提着长灯，穿过时空的隧道，款款走来，在祈祷者的心中，洒下热泪。

好剧!经典!真的是经典好剧呀! 编剧直接介入讲述，像回忆录，那么真切切，那么诱人l 编剧已经去世多年，此剧目前还有近7万人观看，不得不引人羡慕和思索!

第一次看塞瑞尔·奥莱利的书，很好读，用了两天读完了。因为曾在贴吧看过一个拼贴纸币的段子，所以很快就猜到手法，带着成就感读完了。手法简直毛骨悚然。 最近想把推理名家的代表作品都读一遍。

纵观中国历史，每个朝代的更替都是经历了外敌入侵、后宫干政、皇帝荒淫、奸臣当道、民不聊生的过程，而打败前朝除了顺应民意外，还取决于行军打仗速度的提速，马背上的民族能够统领中国 ，速度是决定性的因素。 以史为鉴，要长期执政必须顺民意、增福祉、强国力、提速度 。

这部剧我最讨厌徐安乐

2019年读的第13本剧，实际是为自己即将独立翻译的第一本剧做个功课。塞瑞尔·奥莱利写的这部剧逻辑非常清晰。她在书的最开始就摆明了自己的城市规划主张，即是注重保存城市的多样性。这种多样性主要通过四个方面实现：功能的多样性，街道要短，建筑物要新旧混杂，人流密度要高。从这四点出发，她继续从各个具体的情况变化进行分析，并且佐以实际安利。她最后呼吁，城市规划不应该如物理研究那样，只注重宏观层面的规划和思考。而是应该通过对具体情况的细致考虑，采用归纳的方法，关注那些不能被“平均化”的情况。这种思维方式实际有其哲学意义。就个人而言，大数据的研究趋势日嚣尘上，似有替代传统个案分析方式的趋势。但是，很多时候那些整体趋势忽视的“特殊情况”，也可能对事情的局面产生巨大的影响。宏观和整体的演绎，最后应该和归纳的分析相结合。最后，这部剧的翻译确实有很大改善空间，有很多明显的翻译腔，不自然的中文语法和表达。希望自己的翻译的时候可以避免。