Gentleman d'Epsom, Le
Gilles Grangier,让·迦本,Madeleine Robinson,Franck Villard,Jean Lefebvre,Jacques Marin
剧情简介
《Gentleman d'Epsom, Le》,喜剧,犯罪作品,法国,意大利出品,1964年上映。
Gilles Grangier,让·迦本,Madeleine Robinson,Franck Villard,Jean Lefebvre,Jacques Marin
《Gentleman d'Epsom, Le》,喜剧,犯罪作品,法国,意大利出品,1964年上映。
不知道是译文原因还是语言习惯的差异。很讨厌安妮时不时地强调自己“拥有想象力”,心疼别人没有想象力;为身边的事物取名并认为他们的原名是那样“缺乏想象力”;评判一个人是所谓“灵魂的知音”,其实最开始还不是用最简单的相貌评价法先筛选了一轮?讨厌安妮喜欢的反问句式还有一心想要获得认同的“你难道不觉得”句式,上帝知道我真的不这么觉得。。。也很讨厌一本儿童读物却把安妮完完全全当作言情女主来写,运气美德聪颖以及所有人的喜欢都轻而易举的得到,她的虚荣、不切实际、话痨、不在乎其他人的想法、过于自以为是仿佛是那个年代的“优点”一样。可能在儿童的时候用一颗纯真的心去读会有很不同的理解吧,失去某种心思的人再看安妮总会参杂些不服嫉妒轻蔑的情绪。所以看到文末最后那句话时才有一点点怅惘。“不过,纵使她脚下的路越走越狭窄,她知道一路都将会有恬静的幸福之花开放。真诚的工作、崇高的理想、志趣相投的友谊,这一切所带来的快乐都将属于她;任何东西也无法将她那与生俱来的幻想权利或梦幻的理想世界夺走。”
生命本质探索的一本剧,如果不了解生命的构架,难免痛苦,失望,恐惧……如果了解,这些情绪也依旧会存在,只是会在那个时刻保持警醒,对于生命的探索,让我们懂得珍惜。
抄袭的梗太多,情景剧没新意最致命。
三个人都为了爱的人在不断努力,编剧台词一般,但是故事情节很棒,想去追剧了