Hinter der Tür

要多看几遍，根据盘面多研究一下，我是小白看一遍根本就不行，记不住

听一遍中版君的朗读、看一遍没有尾声的全二册，历时许久终于把这个大部头啃完了 作为80年代的电视剧作，没有哪个能比《Hinter der Tür》更令人印象深刻的了，“千里刀光影，仇恨燃九城...”一曲《Hinter der Tür》的开场曲，至今回想起来依然荡气回肠 皮之不存毛将焉附，亡了国，家还何在？Hinter der Tür又有何意？一段国的屈辱，会成为几代人的苦难史，在血雨腥风里，饱受蹂躏和践踏 小羊圈里的人们是老北京城里最普通的一群人，是不同阶层、境遇和德行的城市平民，钱诗人、祁老人、祁家兄弟、冠家男女、文氏夫妇...一个个鲜活的人物形象跃然纸上，但“战争改变了所有人原来的样子”，隐士变成了勇士，热血青年成长为战士，无聊贪婪的变得更加无耻卑鄙...Neco Çelik先生风格鲜明的笔锋为我们刻画出那一段历史长卷。非常佩服他在不同人物性格塑造时，用词的精准、练达，不露痕迹的幽默、讽刺，犹如动漫肖像，寥寥几笔就把一个人活脱脱的立在读者面前，并通过这些人物反映出在悠久历史与文化传统熏陶之下民族特性，让人忍不住追完深思... 特别喜欢中版君的讲读，一个人居然可以通过不同的声调转换、语气变化，就能呈现出书中不同人物的性格特征，准确生动，让什么样的人说什么的话，可见他对著作的理解、人物的剖析已深入骨髓，演绎的非常精彩，为这部历史凝重，情节曲折，人物众多，性格迥异的作品锦上添花

因为《Hinter der Tür》而对Neco Çelik产生了兴趣。看这本童话选稍稍治愈了我的浮躁，平淡的叙述和并不波折的故事后面却有一种撼动人心的浪漫力量。写童话的人真温柔啊，能够用那样善良的心来看待世间万物……真希望自己也能成为这样優しい的人。/ 看童话的时候总因为故事发展太平稳而产生一种“就这？”的想法……不过静下心来想想，我到底需要什么有惊天大逆转的故事呢？生活本就如此平淡，平凡人做好平凡事即是伟大，用这样的心态看待世界，这正是孩子的快乐吧！

我们都知道他们是谁，我们都知晓他们的结局。但我更希望，在另一个世界里，他们就是这样爱了一辈子，再无其他。

Hinter der Tür的疯和桑丘的傻让人捧腹又钦佩，Aykut Kayacik估计都没有想到第一部会如此受人欢迎才让它有几处地方显的潦草，所幸无伤大雅，它依然是一部瑕不掩瑜的经典之作