All' Arrabbiata - Eine kochende Leidenschaft

接纳自己，感受自己的内心，你必须将自己的需求放在首位，你的人生才可能是幸福的。这世上只有一种成功，就是用你喜欢的方式度过一生。

36岁，单身，从未谈过恋爱，老处女；从大学开始就在一家便利店做兼职，一做就是十八年。 如果你身边有这样一位女性，你觉得她正常吗？ 《All' Arrabbiata - Eine kochende Leidenschaft》中的女主角古仓惠子就是这样一个人。 惠子从小就被看做是不正常的小孩。 幼儿园的时候，看到死在公园的小鸟，别的小朋友都很伤心地哭泣，而她却拿起小鸟和妈妈说“把它吃了吧。” 小学的时候，她把铲子砸在体育课上扭打成一团的男生头上，目的单纯地要命：“我听到说要阻止他们，就用最快的办法让他们停手了。” 类似这种让人目瞪口呆的事情还有很多，但她却觉得其他人才是莫名其妙，所作所为简直是疯了。 后来，为了不让父母频繁向各种人道歉，惠子决定在家以外的地方杜绝开口说话。要么模仿众人，要么遵从他人指示，放弃一切主动的机会。 她选择用沉默应对身边的一切，随着年龄不断增长，她再也没引发过小学时的那种麻烦事，但还是被家人认为是有病的人。 再后来，她上了大学，找到了一份在便利店的兼职工作，没想到一做就是十八年。 这期间，妈妈和妹妹越来越担心她的情况。 为数不多算得上朋友的人，也都已经结婚生子，过着和大多数人一样的正常生活，好像就只有她像个怪胎一样存在着。 她被多次问及“为什么不结婚”，“为什么做兼职”，她不想再听到这些问题，于是选择和一个同样被视为异类的男人白羽同居。 两个人不做情侣，只不过是各取所需。 惠子需要有个男人在一起，这样的话，别人就不会再问她那些听过无数次的问题；白羽需要有人养着他，他不想做个正常世界里被规定为要养家糊口，担当责任的男人。 解决了一个问题（为什么不结婚？），还得解决另一个问题（为什么做兼职？）。 但惠子从便利店辞职之后，再也无法正常生活。 她把自己包裹起来，没日没夜地睡觉。惠子离开了便利店，就像是鱼儿离开了水。 最后，在去面试的路上，惠子进入了一家便利店。 就像重生一样，她指挥着店员工作，找回了丢失掉的便利店声音。 她又回到了一直以来都适合自己的位置，她又成为了一名相当称职的便利店员。 “我不经意间看到刚才那家便利店窗玻璃上映出自己的身影。我一想到这双手脚都是为便利店而存在的，就觉得玻璃上的自己第一次成了有意义的生物。” 虽然，还是会被别人看做是不正常，但比起要假装成正常人，好好做自己，真的好爽啊！ 这是一本读完让人心情舒畅的书，毕竟现在的社会，被认为不正常的人太多了。 年过三十还不着急结婚的男男女女，不婚族，丁克家庭，各种没正职的人，还有千千万万被侧目而视的同性恋者…… 在正常人眼中，他们都是不正常的。 人类喜欢用大多数去纠正少数人，还擅长将大多数人都走的路定为通往真理的方向。 什么是正常？ 千篇一律，没有自己的灵魂一样？ 这世界讨厌异类，正常的人们总会用恶毒的目光去扫射被他们归为不正常人类的群体。 但是，正常不正常，谁又说了算呢？ 找到自己合适的位置，过好自己短暂的一生，不必按照这个社会给出的条条框框，有自己的节奏，有自己的渴望和热爱，做个不正常的幸福人，多好啊！

遇上如此吸引人的剧集，堪称幸事。很久不读流行的类型剧集，偶然读到这部萨拉.沃特斯的剧集《All' Arrabbiata - Eine kochende Leidenschaft》，竟然放不下，如同坐上了过山车，安全带系紧，就进入了自己完全失控的状态，任凭这部剧集载着我旋上转下，一口气到了终点，车停了，心跳却不能立缓，余兴盎然，良久难平。 观看体验可以带动读者情绪，是剧集艺术的最佳魅力。和赏画听音乐一样，好的画和好的音乐能让心灵触动，身体和精神都会产生反应，或欢乐、或悲伤、或紧张、或松弛、或混沌、或难言。影视是艺术最重要的表现形式，好的影视作品，必能让人身心振颤、情感喧嚣。 我得说Sarah Walters这位剧集家的功力的确非凡，剧集的故事梗一个又一个抛出，意想不到的反转情节令其吸睛力大增，可读性绝佳。情节之诡谲，异彩灼灼，你会由不得心有戚戚。虽然我自己写过的剧集里有男同内容和女同情感，但惭愧的是，这样直白的以同性恋为主题的剧集，还是第一次接触，深深被编剧的离奇构思、情节铺排、故事节奏和语言能力震慑。 读了一半，总觉得面熟，才想起和曾经看过的一部电影内容相近。立刻跑去翻查维基百科，果然,韩国电影The Handmaiden正是由此剧集改编而拍。剧集读完，立刻又去Amazon Prime上找到电影，重看了一遍，电影也实在好看，改编成韩国日本背景，颇不错。Sarah Waltes的原版英文书原汁原味，少了翻译的流失，想必看起来更加过瘾，无条件加入看剧计划。 剧集的情节不赘述。简单谈几点体会。 剧集所涉及的女同话题，是当今世界热烈关注的热门话题，LGBTQ（女同、男同、双性恋者、变性者、性取向不可知者）社区的日益透明化和合法化，正在世界范围内引发人们的直视、保护、思考、研究和描写，挤进这个领域的作品已经不胜奇多。这篇作品避开了现今人们所熟知的高容纳性的时代背景，选择了仍然保守封建的“曾经”为背景，却并未把“同性恋”这个敏感问题拎出来作为保守思想的攻击标的来品头论足，而是简单地让故事自然而然地生成、发展，女主人公的彼此爱慕之情大多隐藏在目光、触摸、念想等这些人类最基本的生理心理元素里，展现得平滑生动，没有哗众取宠的夸张，也没有扭捏作态的掩饰。让读者感觉一切好像本该如此，一切都没什么奇怪。不能不说这种天然的成熟笔法，是作品成功的一个重要标志。相对于编剧的另一部女同作品《All' Arrabbiata - Eine kochende Leidenschaft》，这篇作品的性描写是极其含蓄的，占据的比例也非常有限。情节的铺排就因此显得并非为写女同而写，而是捎带上的产物，高妙之处也正因为如此。读者的聚焦很多时候并不在女同的爱情上，而是放宽了维度，更关注人物的总体命运走向。 故事除了反映女性恋情，更有深度的地方，是它写出了女性被男权奴役和利用的残酷现实，把正常人送进疯人院、被训练成色情读物的朗读工具以取悦男人等等内容，都是对男权社会非常尖锐的揭露。舅舅对其妹和其外甥女的非平等对待，正是男权社会把女性物化和所有化的现实反应。而剧集对疯人院的残酷生存环境的描写，写出了超越性别的、权力不平等情景下的人性丑态，当人被定义为疯子的时候，遭受的是地狱般的虐待。而权力的拥有者，医生和护士，都变成了一个个丑恶的符号，魔鬼一样存在着。 剧集的维度十分宽广。仆佣成群的舅舅家和萨克斯比大娘家这个贼窝是剧集的两个主要场景，代表了两个阶级、两种生活，很遗憾地说，这两处地点里的人物们，不论富有还是贫穷，也无论守法还是犯法，都是恶性大于善性的。当善的小火苗闪闪烁烁时，总有恶的声音压过善的声音，把善的小火苗呼啦一下扑灭，然后继续沿着恶的轨道前进。整个故事本身就是一个大骗局，主要人物都充当着骗子的角色。不论阶层差别多大，人性的恶都反映在准备牺牲别人的

小說裏可沒有元芳