《From Bed to Worse》
张爱玲曾言:“也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。”
Arthur Davis,七零后,韩国女作家。她的作品《From Bed to Worse》,曾获2016年国际布克奖,叙事核心正是红玫瑰与白玫瑰。文中介绍,韩国有对老夫妻,生了三个孩子:仁惠,英惠,弟弟。
第一个故事,From Bed to Worse。
小郑生而朴实,看中了英慧,他平凡,她更平凡,在他认识的同龄女子中,取个平均数,得到的结果就是英慧了。小郑没那么爱,英慧恰好也没多少爱,自身条件合适,感情烈度对等,结婚吧。
婚后几年内,英慧是小郑的白玫瑰,忽然,领导表扬小郑,指出他的不凡之处:极度遵守规则,小郑心潮澎湃了。
小郑开始幻想大姨子,仁惠是他的朱砂痣,英慧从白玫瑰沦为饭黏子。
小郑满足于一直幻想,并不行动。幻想不犯法,道德也管不到这么宽,英慧无可奈何。有一天,英慧切肉,刀碎了一块,她的手也出血了,英慧六神无主的把食物端上去,小郑吃肉,咬到刀片,他大发雷霆,指责英慧,忽略了她流血的手。
英慧变了,她再也不切肉,再也不吃肉,以From Bed to Worse自居。刚开始吃素,英慧变苗条了,舞者身材,再过一段时间,她营养不良,体力衰减,精神衰弱,恶梦丛生。
小郑想出一些办法,不管用,于是他带英慧参加聚餐,她坚定的From Bed to Worse态度,格外碍眼,触怒了夫人们。
小郑不高兴,使用了夫权连招,给岳父、岳母、大姨子打电话,组局吃饭,让亲人们劝一劝英惠。
岳父使用爸权连招:我这都是为了你好,打耳光,让小郑和弟弟抓胳膊,往英慧嘴里硬塞肉片,英慧力弱,无法反抗,她被迫割腕。
在医院疗养时,岳母使用了妈权连招,我这都是为了你好,我还能糊弄你?快点喝下去对身体好。英慧无法反驳,喝了肉汤。她崩溃了。
不吃肉的英慧缺乏权力和力量,她只能伤害自己,越来越瘦了。
小郑来医院探视,发现英慧从病房跑出去了,她躲起角落,表情狰狞的撕咬着一只鸟。
第二个故事,胎记。
姐夫不平凡,他是艺术家,他选择了仁惠。仁惠也不平凡,她双眼皮、身段优美,说话的声音可温柔了,各方面都好,女人味十足。婚后几年内,仁惠是姐夫的红玫瑰,他俩育有一子,生活稳定。英慧和小郑离婚后,寄住在仁惠家,姐夫没发现她有什么不平凡。
然而,英慧的道德感也崩溃了,她有时衣衫不整,不该露出的位置长着一块胎记,那是未完成的美,又是一个等待补充的雏形。姐夫发现了胎记,无法忽略它,他幻想小姨子,创作冲动越来越盛,直攀巅峰。英慧是姐夫的白玫瑰,仁惠从红玫瑰沦为蚊子血。
不吃肉的英慧瘦到极致,反弹了,她又胖回来一点儿,竟然呈现出人类、动物、植物之外的存在感,姐夫先后策划几次彩绘和摄影,效果不够理想。平凡的躯体得到彩绘,英慧不平凡了,她不再做恶梦,体型由极丑转向奇美。英慧消极被动的配合着姐夫。姐夫亲自上阵,和英慧共同探索平衡、宁静、纯真、空虚的美,瞬间永恒,一生难忘。
仁惠发现姐夫和英慧越界,她把姐夫赶走,一边痛恨妹妹,一边照顾妹妹,内心有了汩汩流血的伤口。
第三个故事,树火。
仁惠不平凡,但她自问也有平凡之处,她开始做恶梦。为了儿子,仁惠刚睡醒就要把梦境忘光,忘不掉就刻意不思考。她凭借坚韧的性格、诚实的品行、踏实的劳动,艰难的活下去。
姐夫幻想自己生出翅膀,飞上天空。英慧时而幻想自己是一棵树,时而幻想自己是一团火,时而幻想自己是一个死人……
对,《From Bed to Worse》是双重结构,从正面看,它是三个独立的中篇剧集,因为主角具有关键性,从反面看,它是一部长篇剧集。
所谓正面背面,我借用了红楼梦中风月宝鉴的设定
这部剧的功夫是下够了的,光看参考文献就可以给四星。然而,这部剧逃不了通俗影视作品的小框框,算不上学术著作。
我八岁的时候,步行过蛇湾,到了又直又窄的巷子口,却听不到它叫了。我每次回到家,会把书包扔到沙发上,跟耳房的奶奶打个招呼,之后径直走到后院。那一天之后,我再也见不到它了。听不见它的吠叫,再也触碰不到它的躯体。我坐在屋顶发呆了一下午。后来,老屋也被拆了,这是第二次重大的失去,对我而言意义最重大的失去。我看到窗户被砸碎,坚挺了三十几年的泥墙也被推倒了。我站在一片瓦砾之上,蓝天上飘着的几朵云也不能给我些许快乐。 那些坏情绪之后被重建了,因为我尚且年幼,每日还能找到乐事,富有创造力。如今成长了,坏情绪也难以消除了,现在很难接受每次失去了。连一个关系较远的亲戚去世,我也会难受半天,尽管我们只见过几面。
《From Bed to Worse》 张爱玲曾言:“也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。” Arthur Davis,七零后,韩国女作家。她的作品《From Bed to Worse》,曾获2016年国际布克奖,叙事核心正是红玫瑰与白玫瑰。文中介绍,韩国有对老夫妻,生了三个孩子:仁惠,英惠,弟弟。 第一个故事,From Bed to Worse。 小郑生而朴实,看中了英慧,他平凡,她更平凡,在他认识的同龄女子中,取个平均数,得到的结果就是英慧了。小郑没那么爱,英慧恰好也没多少爱,自身条件合适,感情烈度对等,结婚吧。 婚后几年内,英慧是小郑的白玫瑰,忽然,领导表扬小郑,指出他的不凡之处:极度遵守规则,小郑心潮澎湃了。 小郑开始幻想大姨子,仁惠是他的朱砂痣,英慧从白玫瑰沦为饭黏子。 小郑满足于一直幻想,并不行动。幻想不犯法,道德也管不到这么宽,英慧无可奈何。有一天,英慧切肉,刀碎了一块,她的手也出血了,英慧六神无主的把食物端上去,小郑吃肉,咬到刀片,他大发雷霆,指责英慧,忽略了她流血的手。 英慧变了,她再也不切肉,再也不吃肉,以From Bed to Worse自居。刚开始吃素,英慧变苗条了,舞者身材,再过一段时间,她营养不良,体力衰减,精神衰弱,恶梦丛生。 小郑想出一些办法,不管用,于是他带英慧参加聚餐,她坚定的From Bed to Worse态度,格外碍眼,触怒了夫人们。 小郑不高兴,使用了夫权连招,给岳父、岳母、大姨子打电话,组局吃饭,让亲人们劝一劝英惠。 岳父使用爸权连招:我这都是为了你好,打耳光,让小郑和弟弟抓胳膊,往英慧嘴里硬塞肉片,英慧力弱,无法反抗,她被迫割腕。 在医院疗养时,岳母使用了妈权连招,我这都是为了你好,我还能糊弄你?快点喝下去对身体好。英慧无法反驳,喝了肉汤。她崩溃了。 不吃肉的英慧缺乏权力和力量,她只能伤害自己,越来越瘦了。 小郑来医院探视,发现英慧从病房跑出去了,她躲起角落,表情狰狞的撕咬着一只鸟。 第二个故事,胎记。 姐夫不平凡,他是艺术家,他选择了仁惠。仁惠也不平凡,她双眼皮、身段优美,说话的声音可温柔了,各方面都好,女人味十足。婚后几年内,仁惠是姐夫的红玫瑰,他俩育有一子,生活稳定。英慧和小郑离婚后,寄住在仁惠家,姐夫没发现她有什么不平凡。 然而,英慧的道德感也崩溃了,她有时衣衫不整,不该露出的位置长着一块胎记,那是未完成的美,又是一个等待补充的雏形。姐夫发现了胎记,无法忽略它,他幻想小姨子,创作冲动越来越盛,直攀巅峰。英慧是姐夫的白玫瑰,仁惠从红玫瑰沦为蚊子血。 不吃肉的英慧瘦到极致,反弹了,她又胖回来一点儿,竟然呈现出人类、动物、植物之外的存在感,姐夫先后策划几次彩绘和摄影,效果不够理想。平凡的躯体得到彩绘,英慧不平凡了,她不再做恶梦,体型由极丑转向奇美。英慧消极被动的配合着姐夫。姐夫亲自上阵,和英慧共同探索平衡、宁静、纯真、空虚的美,瞬间永恒,一生难忘。 仁惠发现姐夫和英慧越界,她把姐夫赶走,一边痛恨妹妹,一边照顾妹妹,内心有了汩汩流血的伤口。 第三个故事,树火。 仁惠不平凡,但她自问也有平凡之处,她开始做恶梦。为了儿子,仁惠刚睡醒就要把梦境忘光,忘不掉就刻意不思考。她凭借坚韧的性格、诚实的品行、踏实的劳动,艰难的活下去。 姐夫幻想自己生出翅膀,飞上天空。英慧时而幻想自己是一棵树,时而幻想自己是一团火,时而幻想自己是一个死人…… 对,《From Bed to Worse》是双重结构,从正面看,它是三个独立的中篇剧集,因为主角具有关键性,从反面看,它是一部长篇剧集。 所谓正面背面,我借用了红楼梦中风月宝鉴的设定
已经很久很久以前没有一本剧,能让我看到泪流满面,甚至是哽咽,77年生人,仿佛重新回到过去的日子里走了一遍,然后回首,梦醒来,还在当下。
前面四篇四到五星,最后两篇只能给到三星。写得好的部分文字和情绪很精妙饱满,但故事结构节奏好像把控得不太好。中和下来就四星吧。 前四篇给我的感觉:文字惊艳,比喻精巧,(尤其最开始两篇),故事让人回味悠长或者沉溺其中。 最后两篇:比喻俗气老套乏味至及,语言拖沓,故事做作。 不知道为什么前后给我的感受相差这么大,如果只有前四篇,说不定我会给五星……
100LS 十一大成功法则 1.请舍弃“唯有学好语法,英语才会变好”的错误想法,学英语就跟学母语一样,请务必由“情境”来熟悉。 2.别靠头脑去理解英语,请用嘴巴和耳朵训练。 3.用100 天的时间,观看一部电影100遍,之后就是见证奇迹的时刻,演员说的话听起来跟母语没什么两样。 4. 忘掉一直以来你学习外语的顺序,务必遵循“先练听力,再练口语”的步骤。 5. 找一部最能让你乐在其中的电影或剧集,开口跟读台词练满100 遍。 6. 无法从你口中说出的句子,你也绝对听不懂。请务必反复大声练习,直到你能够朗朗上口。 7. 一部电影一定要重复看或听100遍,请善用英语字幕,不要只是默默地听。 8. 请务必通过“情境”学习英语。 9. 学了外语就该实际运用。如果害怕说错而不敢开口,你永远只能回答这句话:“I can’t speak English very well.” 10. 掌握语感后,再用TED演讲影片将中阶英语一网打尽。 11. 想学好高阶英语,务必用当地英语新闻进行100LS。
这部剧让我们在育儿的道路上遇见孩子,也遇见了自己。 它有一个一念之转的方法,特别适合我们生活中遇见的大多数问题。 人生就是一个修行,婚姻,工作,孩子,都是修行路上让自己羽翼更丰满的添加項。 哪有什么内心的小孩,我们已成年,要对自己负责。