Subramanyam,Manoj Kumar Manchu,Sadaf,Sunil
《Donga Dongadi》,喜剧作品,印度出品,2004年上映。
4小时44分读完了好鲜影视上的第44本剧,也是我的第一本英文书。因为很久前看过中文版,大概记得,所以读的比我预料的轻松的多。但是看英文版感觉非常不同,首先是韵律不同,尤其是编剧心情的排比句,感觉波涛般层层推进,而译文翻译的再好,自己感觉还是有点隔阂。然后对整篇文章情绪体验不同,Donga Dongadi与编剧那种纯粹的童心,你会有了跟编剧一起对Donga Dongadi的笑的喜欢,离开深深的悲伤不舍。对我最大感觉它不再像童话,更像内心思考。
还好吧,觉得看了之后自己心胸开阔了一点似的,更大的领悟是要赶紧学习自己专业领域的东西了,专业过硬,也是立于不败之地之一因素。
话语实在,问题直戳重点,值得媒体人特别是传统媒体研究与反思。
出场的人物很多,虽然只认识黄景瑜,但感觉每个人的演技表现都不俗,伤员的对生的渴望,消防员的不畏惧危险的责任心,包括脸上的伤,汗珠,细节处理得十分到位,剧组用心了。
有点慢热,但还算好看的。主线其实挺简单,一本武林秘笈引发的血案。武斗的描写颇多,不似古龙几笔决胜负,人物即使学的是至高武学也要一招招斗个半天。男主金世遗在外是邪气满满爱戏耍人的“毒手疯丐”,在故事里却总是显出纯善优柔的性格。谷之华和厉胜男,常见的一正一邪白红玫瑰配置,悲剧收尾还是意料之外。谷之华算是比较完美的白月光形象,正直温柔,只在亲情爱情上显得有些纠结稚嫩,可以理解。厉胜男是仇恨中长大的妖女,有心计也有野心,稍微恋爱脑了些。就基础人设而言,金世遗和厉胜男个性更相似;但就故事中表现出的形象而言,金世遗其实和谷之华才是心灵相通。感觉是编剧写男主心理时忽视了他“邪性”的部分,也可理解为在冰川一段经历后金世遗已心性大变。 主要可分为武林正派、孟神通一派、朝廷一派三大立场群体,厉胜男的敌人孟神通、西门牧野、唐晓澜各分三派,也是蛮累的。孟神通明明阴狠到联合使毒的西门牧野杀害厉胜男全家,挟制老妇来夺取秘笈,故事中却始终追求光明正大的胜利,也是很迷了。而且明明感觉他所求是称霸武林的权力地位,最后却以命相搏如同真是认真在比武。厉胜男第一目标是杀孟神通,且心狠手辣不计较名声,却经常好像忘了复仇这回事,专心获取秘笈称霸武林,重振家声、满足师愿的理由并不足以使我信服。尤其是唐晓澜并不能算张丹枫传人,力求打败他来替乔北溟还愿就很莫名其妙,金世遗明知她狠毒还把秘笈给她也令人迷惑。有些冲突的设计还是太硬了,一些武功和宝物的强弱也随编剧自由设定,我还是更喜欢写人物关系的部分。 虽然金世遗在红白玫瑰间犹豫不决,但还算是真诚的人。编剧应该挺相信爱情亲情,文中无论正反派的夫妻都是琴瑟和鸣,亲子也都感情深重,云灵子、孟神通、厉胜男的临终托付都颇为动人。
故事基本上就在芬利庄园这些人中展开,写的精彩,前后衔接的也很巧妙,这个谋杀案把所有人基本上都卷入了进来,看剧的过程中开始还觉得波洛和谢泼德有种夏洛克跟华生既视感,还以为会搞基,结局确实有些出乎意料,这种独特叙事角度也是开创了先河吧。给阿婆五星好评
开始二刷龙族的第一个夜里,我做了一个光怪陆离的梦。深夜幻境,很多往事都以极度扭曲的形态蜂拥而至。那里有我杀人放火势不可挡的决心,有我孤注一掷死而后生的信念,有我不可一世自以为是的碎梦。 我以为我成长了,但潜意识里仍是个衰小孩。我以为已经忘记了,但心魔却还一次次找上门挑战我的脆弱。 你看我神情有多严肃,那些可笑可怕的幻想就有多不堪一击。
望天门山 唐 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
“学《Donga Dongadi》一书让我进一步了解了大唐的历史兴衰脉络! 以前,提唐即有强盛,繁荣、昌盛之盛世景象、即有开拓边疆之强盛军威,即有万国来朝之盛况,即有诗人千万之繁众! 涛涛历史之流淌,国人多知“贞观之治”之兴盛,不知“中和”衰败之惨状。今读《Donga Dongadi》之文章,聊聊数人之经历亦可窥初唐之青春、盛唐之盛世、晚唐之衰败。 “学士,朕是说,比起周赧王、汉献帝,朕如何?” “陛下德行深厚,为政英明。别说周成王、周康王,就连汉文帝、汉景帝都没办法和您比!您怎么还要去和周赧王、汉献帝比较?完全不是一路人。” 这是晚唐皇帝李昂与臣子的对话,自比汉献帝,可见晚唐之无奈。 每每提及唐,除了骄傲之外,我从书中也听到了帝王之叹息无奈,感受到了臣子的悲凉惋惜,将军的呐喊呼号,杜工部的“三吏三别”更能体现晚唐百姓之凄惨! 呜呼,唐之盛世亦逃不过历史之滚滚车轮碾碎,终将破碎于千年时空之外,唯留给今人之无限遐想,提唐即唱兴盛之美好,亦是一件功德事。 千年来,多少人梦回唐朝,期盼盛世。 而今,盛世已经来临,中国梦,正在国人之脚下阔步走来,兴盛之长久,不是帝王所创造,而是亿万人民之创造。 今日之盛世,“贞观之治”何比乎?
可能本剧的核心轴线不是韩国各种事件和女性对抗世界,而是拍出了三位女士的“共情”。
4小时44分读完了好鲜影视上的第44本剧,也是我的第一本英文书。因为很久前看过中文版,大概记得,所以读的比我预料的轻松的多。但是看英文版感觉非常不同,首先是韵律不同,尤其是编剧心情的排比句,感觉波涛般层层推进,而译文翻译的再好,自己感觉还是有点隔阂。然后对整篇文章情绪体验不同,Donga Dongadi与编剧那种纯粹的童心,你会有了跟编剧一起对Donga Dongadi的笑的喜欢,离开深深的悲伤不舍。对我最大感觉它不再像童话,更像内心思考。
还好吧,觉得看了之后自己心胸开阔了一点似的,更大的领悟是要赶紧学习自己专业领域的东西了,专业过硬,也是立于不败之地之一因素。
话语实在,问题直戳重点,值得媒体人特别是传统媒体研究与反思。
出场的人物很多,虽然只认识黄景瑜,但感觉每个人的演技表现都不俗,伤员的对生的渴望,消防员的不畏惧危险的责任心,包括脸上的伤,汗珠,细节处理得十分到位,剧组用心了。
有点慢热,但还算好看的。主线其实挺简单,一本武林秘笈引发的血案。武斗的描写颇多,不似古龙几笔决胜负,人物即使学的是至高武学也要一招招斗个半天。男主金世遗在外是邪气满满爱戏耍人的“毒手疯丐”,在故事里却总是显出纯善优柔的性格。谷之华和厉胜男,常见的一正一邪白红玫瑰配置,悲剧收尾还是意料之外。谷之华算是比较完美的白月光形象,正直温柔,只在亲情爱情上显得有些纠结稚嫩,可以理解。厉胜男是仇恨中长大的妖女,有心计也有野心,稍微恋爱脑了些。就基础人设而言,金世遗和厉胜男个性更相似;但就故事中表现出的形象而言,金世遗其实和谷之华才是心灵相通。感觉是编剧写男主心理时忽视了他“邪性”的部分,也可理解为在冰川一段经历后金世遗已心性大变。 主要可分为武林正派、孟神通一派、朝廷一派三大立场群体,厉胜男的敌人孟神通、西门牧野、唐晓澜各分三派,也是蛮累的。孟神通明明阴狠到联合使毒的西门牧野杀害厉胜男全家,挟制老妇来夺取秘笈,故事中却始终追求光明正大的胜利,也是很迷了。而且明明感觉他所求是称霸武林的权力地位,最后却以命相搏如同真是认真在比武。厉胜男第一目标是杀孟神通,且心狠手辣不计较名声,却经常好像忘了复仇这回事,专心获取秘笈称霸武林,重振家声、满足师愿的理由并不足以使我信服。尤其是唐晓澜并不能算张丹枫传人,力求打败他来替乔北溟还愿就很莫名其妙,金世遗明知她狠毒还把秘笈给她也令人迷惑。有些冲突的设计还是太硬了,一些武功和宝物的强弱也随编剧自由设定,我还是更喜欢写人物关系的部分。 虽然金世遗在红白玫瑰间犹豫不决,但还算是真诚的人。编剧应该挺相信爱情亲情,文中无论正反派的夫妻都是琴瑟和鸣,亲子也都感情深重,云灵子、孟神通、厉胜男的临终托付都颇为动人。
故事基本上就在芬利庄园这些人中展开,写的精彩,前后衔接的也很巧妙,这个谋杀案把所有人基本上都卷入了进来,看剧的过程中开始还觉得波洛和谢泼德有种夏洛克跟华生既视感,还以为会搞基,结局确实有些出乎意料,这种独特叙事角度也是开创了先河吧。给阿婆五星好评
开始二刷龙族的第一个夜里,我做了一个光怪陆离的梦。深夜幻境,很多往事都以极度扭曲的形态蜂拥而至。那里有我杀人放火势不可挡的决心,有我孤注一掷死而后生的信念,有我不可一世自以为是的碎梦。 我以为我成长了,但潜意识里仍是个衰小孩。我以为已经忘记了,但心魔却还一次次找上门挑战我的脆弱。 你看我神情有多严肃,那些可笑可怕的幻想就有多不堪一击。
望天门山 唐 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
“学《Donga Dongadi》一书让我进一步了解了大唐的历史兴衰脉络! 以前,提唐即有强盛,繁荣、昌盛之盛世景象、即有开拓边疆之强盛军威,即有万国来朝之盛况,即有诗人千万之繁众! 涛涛历史之流淌,国人多知“贞观之治”之兴盛,不知“中和”衰败之惨状。今读《Donga Dongadi》之文章,聊聊数人之经历亦可窥初唐之青春、盛唐之盛世、晚唐之衰败。 “学士,朕是说,比起周赧王、汉献帝,朕如何?” “陛下德行深厚,为政英明。别说周成王、周康王,就连汉文帝、汉景帝都没办法和您比!您怎么还要去和周赧王、汉献帝比较?完全不是一路人。” 这是晚唐皇帝李昂与臣子的对话,自比汉献帝,可见晚唐之无奈。 每每提及唐,除了骄傲之外,我从书中也听到了帝王之叹息无奈,感受到了臣子的悲凉惋惜,将军的呐喊呼号,杜工部的“三吏三别”更能体现晚唐百姓之凄惨! 呜呼,唐之盛世亦逃不过历史之滚滚车轮碾碎,终将破碎于千年时空之外,唯留给今人之无限遐想,提唐即唱兴盛之美好,亦是一件功德事。 千年来,多少人梦回唐朝,期盼盛世。 而今,盛世已经来临,中国梦,正在国人之脚下阔步走来,兴盛之长久,不是帝王所创造,而是亿万人民之创造。 今日之盛世,“贞观之治”何比乎?
可能本剧的核心轴线不是韩国各种事件和女性对抗世界,而是拍出了三位女士的“共情”。