第546章 金教授的“批评”(第2/5页)
那也是一个外教。
不是说中国人就写不出这样流畅的英文歌词，国人中间还是有很多英文水平很高的音乐人。
但国内的音乐人毕竟是受到传统文化的影响，情感的表达会更为含蓄。
而这首歌的情感表达明显是非常直接，甚至可以说是有点大胆、前卫的！
它描述的是一个听见前男友结婚的女生心碎、伤感、难以释怀的心声。
这种情绪大家能够理解，但直接“说出来”的很少，甚至在整个华语文化氛围里，面对“已婚男人”还如此赤果果的表达自己不愿意放手的情绪，是很容易引起别人的反感甚至是反对的！
也幸亏是英语的语境，之前听得懂的老师们并没有觉得有什么不妥的地方。
但现在欧阳晓晴说写这首歌的是一位中国人，老师们都有些凌乱了。
“中国人？这个考生的老师是何方神圣？”
几位考官的心中都不约而同地冒出了这样一个疑问。
但没有谁直接问出来。
因为直接问人名是违反考场秩序的，欧阳晓晴如果回答了，她也会被其他人举报是跟考官串通好了，有作弊的嫌疑！
“原来是没有在国外进修过！你以后还是要加强一下英文的学习，英语的发音有很大的问题。”
老考官轻轻地点头，一副“难怪如此”的表情。
但他并没有进一步的追问，而是在欧阳晓晴一头雾水的