申命第4章 下(第2/11页)
）。
从神学意义的角度深入剖析，被掳绝非意味着上帝计划的失败，而恰恰是祂用以管教子民的独特方式（参箴言3:11 - 12）。以色列人的流散经历，成为了他们深刻反思自身悖逆行为、全力重建与上帝之间亲密信仰关系的宝贵契机。可以说，这场磨难是上帝精心安排的一场灵魂洗礼，促使以色列人在痛苦中觉醒，回归到对上帝的敬畏与忠诚之中。
而对于悔改，“尽心尽性归向”则是恢复与上帝关系的关键前提。这里强调的是一种内在的、彻底的心灵转向，它远远超越了外在形式上的宗教仪式（参撒母耳记上15:22）。它要求以色列人从内心深处真正认识到自己的错误，以真诚的态度回归到上帝的怀抱，重新建立起与上帝的紧密联系。
（二）“尽心尽性归向”的希伯来文内涵
在原文中，“尽心尽性”（??????????????? ?????????????????, bekol-levavkha uvekhol-nafshekha）直译为“以你全部的心和全部的生命”。这一表述在申命记中多次出现（如6:5，10:12），它所传达的是一种对上帝毫无保留、全心全意的忠诚。
其中，“心”（?????, levav）在希伯来文化中，代表着意志、情感与思想的核心所在。它要求信仰者在面对上帝时，要保持高度的专注，摒弃一切杂念，同时不断追求内在的更新与成长。这种内心